New translations clapper-app.pot (Vietnamese)

This commit is contained in:
Rafał Dzięgiel
2026-03-14 09:27:25 +01:00
parent 84b1ce1183
commit d5085b7c1f

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: clapper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-12 21:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-14 07:15\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-14 08:27\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"Language: vi_VN\n"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Bộ lọc"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
msgid "Sink"
msgstr "Đầu ra"
msgstr "Sink"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
msgid "Audio Playback"
@@ -557,77 +557,77 @@ msgstr "Tốc độ bit ban đầu cho phát trực tuyến thích ứng"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:758
msgid "Initial queue progression mode (0=none, 1=consecutive, 2=repeat-item, 3=carousel, 4=shuffle)"
msgstr ""
msgstr "Chế độ chuyển trong hàng đợi ban đầu (0=không tự chuyển, 1=tuần tự, 2=lặp mục, 3=phát vòng, 4=ngẫu nhiên)"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:759
msgid "Set window to be fullscreen"
msgstr ""
msgstr "Đặt cửa sổ ở chế độ toàn màn hình"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:760
msgid "Video filter to use (\"none\" to disable)"
msgstr ""
msgstr "Dùng bộ lọc video (\"none\" để tắt)"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:761
msgid "Audio filter to use (\"none\" to disable)"
msgstr ""
msgstr "Dùng bộ lọc âm thanh (\"none\" để tắt)"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:762
msgid "Video sink to use"
msgstr ""
msgstr "Dùng sink video"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:763
msgid "Audio sink to use"
msgstr ""
msgstr "Dùng sink âm thanh"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:88
msgid "Hardware"
msgstr ""
msgstr "Phần cứng"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:88
msgid "Software"
msgstr ""
msgstr "Phần mềm"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:315
msgid "Restore default"
msgstr ""
msgstr "Khôi phục mặc định"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:418
msgid "No configurable properties"
msgstr ""
msgstr "Không có thuộc tính có thể cấu hình"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:814
msgid "Accurate"
msgstr ""
msgstr "Chính xác"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:816
msgid "Normal"
msgstr ""
msgstr "Bình thường"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:818
msgid "Fast"
msgstr ""
msgstr "Nhanh"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:212
msgid "No progression"
msgstr ""
msgstr "Không tự chuyển"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:213
msgid "Consecutive"
msgstr ""
msgstr "Tuần tự"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:214
msgid "Repeat item"
msgstr ""
msgstr "Lặp mục"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:215
msgid "Carousel"
msgstr ""
msgstr "Phát vòng"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:216
msgid "Shuffle"
msgstr ""
msgstr "Ngẫu nhiên"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:1049
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
msgstr ""
msgstr "Thả vào thanh tiêu đề để phát ngay, hoặc thả nơi khác để thêm vào hàng đợi."