dany/clapper
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Rafostar/clapper.git synced 2025-12-23 21:47:11 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations clapper-app.pot (Polish)

Browse Source
This commit is contained in:
Rafał Dzięgiel
2025-12-21 21:53:00 +01:00
parent f4bdb8cfb0
commit 89bef38228
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
src/bin/clapper-app/po/pl.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: clapper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-12 21:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-12 22:25\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-21 20:53\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"Language: pl_PL\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Odtwarzaj filmy i muzykę"
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate the semicolons!
#: src/bin/clapper-app/data/applications/com.github.rafostar.Clapper.desktop.in:15
msgid "Video;Movie;Film;Clip;Series;Player;Playlist;DVD;TV;Disc;"
msgstr ""
msgstr "Wideo;Film;Klip;Serial;Odtwarzacz;DVD;TV;Płyta;"
#: src/bin/clapper-app/data/applications/com.github.rafostar.Clapper.desktop.in:21
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Pokaż skróty"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:31
msgid "Show pipeline"
msgstr ""
msgstr "Pokaż rurociąg"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:37
msgid "Toggle fullscreen"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Zwolnij"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:195
msgid "Advance frame"
msgstr ""
msgstr "Następna klatka"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:206
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:213
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Odtwarzanie dźwięku"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:238
msgid "Show Pipeline"
msgstr ""
msgstr "Pokaż rurociąg"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:258
msgid "Video Streams"
@@ -398,11 +398,11 @@ msgstr "Dostrajanie"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:145
msgid "Enhancers"
msgstr ""
msgstr "Ulepszacze"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:146
msgid "Browse and configure properties of available enhancers"
msgstr ""
msgstr "Przeglądaj i konfiguruj właściwości dostępnych ulepszaczy"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:163
msgid "Plugin ranking"
@@ -414,43 +414,43 @@ msgstr "Zmień domyślne rangi pluginów GStreamera"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
msgid "Clapper Enhancers"
msgstr ""
msgstr "Ulepszacze Clappera"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:203
msgid "Available enhancers"
msgstr ""
msgstr "Dostępne ulepszacze"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:204
msgid "Select an enhancer plugin to view its information and properties to configure."
msgstr ""
msgstr "Wybierz plugin ulepszający, aby wyświetlić informacje o nim wraz z opcjami do skonfigurowania."
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:207
msgid "Enhancer"
msgstr ""
msgstr "Ulepszacz"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:227
msgid "Information"
msgstr ""
msgstr "Informacje"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:230
msgid "Module"
msgstr ""
msgstr "Moduł"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:243
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Opis"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:256
msgid "Version"
msgstr ""
msgstr "Wersja"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:271
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "Właściwości"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:283
msgid "No Enhancers Found"
msgstr ""
msgstr "Nie znaleziono ulepszaczy"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:284
msgid "Install some to add more cool functionalities to the player!"