rather than symlink the webm/vpx terms, use the same header as libvpx to
reference in-tree files
based on the discussion in:
https://codereview.chromium.org/12771026/
Change-Id: Ia3067ecddefaa7ee01550136e00f7b3f086d4af4
Pulled from the current HEAD (218c32e).
The history of this and related files is a bit entangled so rather
trying to split the changes and introduce some noise in master's history
we'll start with a fresh snapshot.
The file progression is still available in the experimental branch.
Change-Id: Id879be453a94d9f44ec8d47747823ca7297ae008
