Ship custom gtk4glsink plugin as part of API insead of normal gstreamer plugin. This avoids gstreamer plugin registry conflicts with gtk3 plugin and allows more customization.