New translations clapper-app.pot (Persian)

This commit is contained in:
Rafał Dzięgiel
2025-05-18 16:52:10 +02:00
parent fb8ee8497a
commit fcc41b2e9c

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: clapper\n" "Project-Id-Version: clapper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-15 12:47+0100\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-15 12:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-15 13:14\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-18 14:52\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Persian\n" "Language-Team: Persian\n"
"Language: fa_IR\n" "Language: fa_IR\n"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "جریان‌های زیرنویس"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
msgid "Start by adding media to playback queue" msgid "Start by adding media to playback queue"
msgstr "آغزا با افزودن رسانه به صف پخش" msgstr "آغاز با افزودن رسانه به صف پخش"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
msgid "Seeking" msgid "Seeking"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "افزایه‌های موجود"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred." msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
msgstr "گزینش افزایه و ویژگیش برای پایمالی رتبه دهیش. هنگامی که چندین عنصر قابلیت‌ّای مشابهی دارند، آنی که بیش‌ترین رتبه را دارد ترجیح داده می‌شود." msgstr "گزینش افزایه و ویژگیش برای پایمالی رتبه دهیش. هنگامی که چندین عنصر قابلیت‌های مشابهی دارند، آنی که بیش‌ترین رتبه را دارد ترجیح داده می‌شود."
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
msgid "Plugin" msgid "Plugin"