New Crowdin updates (#524)

* New translations clapper-app.pot (Chinese Simplified)

* New translations clapper-app.pot (Chinese Simplified)

* New translations clapper-app.pot (Romanian)

* New translations clapper-app.pot (French)

* New translations clapper-app.pot (Spanish)

* New translations clapper-app.pot (Afrikaans)

* New translations clapper-app.pot (Arabic)

* New translations clapper-app.pot (Catalan)

* New translations clapper-app.pot (Czech)

* New translations clapper-app.pot (Danish)

* New translations clapper-app.pot (German)

* New translations clapper-app.pot (Greek)

* New translations clapper-app.pot (Basque)

* New translations clapper-app.pot (Finnish)

* New translations clapper-app.pot (Hebrew)

* New translations clapper-app.pot (Hungarian)

* New translations clapper-app.pot (Italian)

* New translations clapper-app.pot (Japanese)

* New translations clapper-app.pot (Korean)

* New translations clapper-app.pot (Lithuanian)

* New translations clapper-app.pot (Dutch)

* New translations clapper-app.pot (Norwegian)

* New translations clapper-app.pot (Polish)

* New translations clapper-app.pot (Portuguese)

* New translations clapper-app.pot (Russian)

* New translations clapper-app.pot (Slovak)

* New translations clapper-app.pot (Serbian (Cyrillic))

* New translations clapper-app.pot (Swedish)

* New translations clapper-app.pot (Turkish)

* New translations clapper-app.pot (Ukrainian)

* New translations clapper-app.pot (Chinese Simplified)

* New translations clapper-app.pot (Chinese Traditional)

* New translations clapper-app.pot (Vietnamese)

* New translations clapper-app.pot (Portuguese, Brazilian)

* New translations clapper-app.pot (Persian)

* New translations clapper-app.pot (Croatian)

* New translations clapper-app.pot (Hindi)

* New translations clapper-app.pot (Asturian)

* New translations clapper-app.pot (Occitan)

* New translations clapper-app.pot (Persian)

* New translations clapper-app.pot (Portuguese, Brazilian)

* New translations clapper-app.pot (Finnish)

* New translations clapper-app.pot (Russian)

* New translations clapper-gtk.pot (Russian)

* New translations clapper-app.pot (French)

* New translations clapper-app.pot (Portuguese)

* New translations clapper-app.pot (German)
This commit is contained in:
Rafał Dzięgiel
2025-04-27 15:20:33 +02:00
committed by GitHub
parent 2e3c98d9b4
commit f5731957dc
38 changed files with 339 additions and 338 deletions

View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: clapper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-11 15:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-19 10:03\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-15 12:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-15 12:11\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "播放视频和音乐"
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate the semicolons!
#: src/bin/clapper-app/data/applications/com.github.rafostar.Clapper.desktop.in:16
msgid "Video;Movie;Film;Clip;Series;Player;Playlist;DVD;TV;Disc;Album;Music;GNOME;Clapper;"
msgid "Video;Movie;Film;Clip;Series;Player;Playlist;DVD;TV;Disc;"
msgstr ""
#: src/bin/clapper-app/data/applications/com.github.rafostar.Clapper.desktop.in:22
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
msgid "New Window"
msgstr ""
msgstr "新建窗口"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "常规​​​​​"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:13
msgid "New window"
msgstr ""
msgstr "新建窗口"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
msgid "Open preferences"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "过滤器"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
msgid "Sink"
msgstr "Sink"
msgstr "接收器"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
msgid "Audio Playback"
@@ -309,11 +309,11 @@ msgstr "添加媒体到播放队列即可开始"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
msgid "Seeking"
msgstr "定位播放"
msgstr "快进/快退"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:18
msgid "Method"
msgstr "快进/快退方式"
msgstr "方式"
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:19
msgid "A preferred method used for seeking"
@@ -465,7 +465,8 @@ msgstr "像素格式"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:47
msgid "translator-credits"
msgstr "刘韬\n"
"Tommy He"
"Tommy He\n"
"demo_007"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:696
msgid "Create a new window"
@@ -473,11 +474,11 @@ msgstr "新建一个窗口"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:697
msgid "Add media to queue in primary application instance"
msgstr ""
msgstr "向主应用程序实例播放列队添加媒体"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:698
msgid "Audio volume to set (0 - 2.0 range)"
msgstr "设置音量 (范围 0 - 2.0)"
msgstr "设置音量(范围 0 - 2.0)"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:699
msgid "Playback speed to set (0.05 - 2.0 range)"
@@ -485,31 +486,31 @@ msgstr "设置播放速度(范围 0.05 - 2.0)"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:700
msgid "Initial bitrate for adaptive streaming"
msgstr ""
msgstr "自适性流的初始比特率"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:701
msgid "Initial queue progression mode (0=none, 1=consecutive, 2=repeat-item, 3=carousel, 4=shuffle)"
msgstr ""
msgstr "初始播放列队模式 (0=单集, 1=连续, 2=单机循环, 3=队列循环, 4=随机)"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:702
msgid "Set window to be fullscreen"
msgstr "设置窗口全屏"
msgstr "窗口全屏"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:703
msgid "Video filter to use (\"none\" to disable)"
msgstr ""
msgstr "视频过滤器(\"none\"为禁用)"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:704
msgid "Audio filter to use (\"none\" to disable)"
msgstr ""
msgstr "音频过滤器(\"none\"为禁用)"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:705
msgid "Video sink to use"
msgstr ""
msgstr "视频接收器"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:706
msgid "Audio sink to use"
msgstr ""
msgstr "音频接收器"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
msgid "Hardware"
@@ -531,23 +532,23 @@ msgstr "标准"
msgid "Fast"
msgstr "快速"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:90
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:207
msgid "No progression"
msgstr "单集"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:91
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:208
msgid "Consecutive"
msgstr "连续"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:92
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:209
msgid "Repeat item"
msgstr "单集循环"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:93
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:210
msgid "Carousel"
msgstr "队列循环"
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:94
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:211
msgid "Shuffle"
msgstr "随机"