New Crowdin updates (#514)

* New translations clapper-gtk.pot (Romanian)

* New translations clapper-app.pot (Romanian)

* New translations clapper-gtk.pot (French)

* New translations clapper-app.pot (French)

* New translations clapper-gtk.pot (Spanish)

* New translations clapper-app.pot (Spanish)

* New translations clapper-gtk.pot (Afrikaans)

* New translations clapper-app.pot (Afrikaans)

* New translations clapper-gtk.pot (Arabic)

* New translations clapper-app.pot (Arabic)

* New translations clapper-gtk.pot (Catalan)

* New translations clapper-app.pot (Catalan)

* New translations clapper-gtk.pot (Czech)

* New translations clapper-app.pot (Czech)

* New translations clapper-gtk.pot (Danish)

* New translations clapper-app.pot (Danish)

* New translations clapper-gtk.pot (German)

* New translations clapper-app.pot (German)

* New translations clapper-gtk.pot (Greek)

* New translations clapper-app.pot (Greek)

* New translations clapper-gtk.pot (Basque)

* New translations clapper-app.pot (Basque)

* New translations clapper-gtk.pot (Finnish)

* New translations clapper-app.pot (Finnish)

* New translations clapper-gtk.pot (Hebrew)

* New translations clapper-app.pot (Hebrew)

* New translations clapper-gtk.pot (Hungarian)

* New translations clapper-app.pot (Hungarian)

* New translations clapper-gtk.pot (Italian)

* New translations clapper-app.pot (Italian)

* New translations clapper-gtk.pot (Japanese)

* New translations clapper-app.pot (Japanese)

* New translations clapper-gtk.pot (Korean)

* New translations clapper-app.pot (Korean)

* New translations clapper-gtk.pot (Lithuanian)

* New translations clapper-app.pot (Lithuanian)

* New translations clapper-gtk.pot (Dutch)

* New translations clapper-app.pot (Dutch)

* New translations clapper-gtk.pot (Norwegian)

* New translations clapper-app.pot (Norwegian)

* New translations clapper-gtk.pot (Polish)

* New translations clapper-app.pot (Polish)

* New translations clapper-gtk.pot (Portuguese)

* New translations clapper-app.pot (Portuguese)

* New translations clapper-gtk.pot (Russian)

* New translations clapper-app.pot (Russian)

* New translations clapper-gtk.pot (Slovak)

* New translations clapper-app.pot (Slovak)

* New translations clapper-gtk.pot (Serbian (Cyrillic))

* New translations clapper-app.pot (Serbian (Cyrillic))

* New translations clapper-gtk.pot (Swedish)

* New translations clapper-app.pot (Swedish)

* New translations clapper-gtk.pot (Turkish)

* New translations clapper-app.pot (Turkish)

* New translations clapper-gtk.pot (Ukrainian)

* New translations clapper-app.pot (Ukrainian)

* New translations clapper-gtk.pot (Chinese Simplified)

* New translations clapper-app.pot (Chinese Simplified)

* New translations clapper-gtk.pot (Chinese Traditional)

* New translations clapper-app.pot (Chinese Traditional)

* New translations clapper-gtk.pot (Vietnamese)

* New translations clapper-app.pot (Vietnamese)

* New translations clapper-gtk.pot (Portuguese, Brazilian)

* New translations clapper-app.pot (Portuguese, Brazilian)

* New translations clapper-gtk.pot (Persian)

* New translations clapper-app.pot (Persian)

* New translations clapper-gtk.pot (Croatian)

* New translations clapper-app.pot (Croatian)

* New translations clapper-gtk.pot (Hindi)

* New translations clapper-app.pot (Hindi)

* New translations clapper-gtk.pot (Asturian)

* New translations clapper-app.pot (Asturian)

* New translations clapper-gtk.pot (Occitan)

* New translations clapper-app.pot (Occitan)

src/bin/clapper-app/po/de.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: clapper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-11 15:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-11 14:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -17,6 +17,29 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File: /master/src/bin/clapper-app/po/clapper-app.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 48\n"
 
+#. Translators: Do NOT translate app name!
+#: src/bin/clapper-app/data/applications/com.github.rafostar.Clapper.desktop.in:4
+msgid "Clapper"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/data/applications/com.github.rafostar.Clapper.desktop.in:5
+msgid "Multimedia Player"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/data/applications/com.github.rafostar.Clapper.desktop.in:6
+msgid "Play videos and music"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate the semicolons!
+#: src/bin/clapper-app/data/applications/com.github.rafostar.Clapper.desktop.in:16
+msgid "Video;Movie;Film;Clip;Series;Player;Playlist;DVD;TV;Disc;Album;Music;GNOME;Clapper;"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/data/applications/com.github.rafostar.Clapper.desktop.in:22
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
 msgid "Codec"
@@ -44,18 +67,18 @@ msgstr "Bitrate"
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:189
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:193
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Tastaturkürzel"
 
 #. TRANSLATORS: Please do not translate application name
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:200
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
 msgid "About Clapper"
 msgstr "Über Clapper"
@@ -66,128 +89,144 @@ msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:13
-msgid "Show shortcuts"
-msgstr "Tastenkombinationen zeigen"
+msgid "New window"
+msgstr ""
 
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
 msgid "Open preferences"
 msgstr "Einstellungen öffnen"
 
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:25
+msgid "Show shortcuts"
+msgstr "Tastenkombinationen zeigen"
+
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:31
 msgid "Toggle fullscreen"
 msgstr "In Vollbildmodus wechseln"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:26
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:32
 msgid "Double tap | Double click"
 msgstr "Doppelt tippen bzw. klicken"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:32
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:38
+msgid "Unfullscreen"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:44
+msgid "Auto window resize"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:45
+msgid "Middle click"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:51
 msgid "Quit"
 msgstr "Clapper beenden"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:40
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:59
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:32
 msgid "Media"
 msgstr "Medien"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:62
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
 msgid "Add Files…"
 msgstr "Dateien hinzufügen…"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
 msgid "Add URI…"
 msgstr "URI hinzufügen…"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:57
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:76
 msgid "Queue"
 msgstr "Warteschlange"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:61
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:80
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:87
 msgid "Next item"
 msgstr "Nächster Titel"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:75
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:82
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:94
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:101
 msgid "Previous item"
 msgstr "Vorheriger Titel"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:88
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
 msgid "Change progression mode"
 msgstr "Wiedergabemodus wechseln"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:96
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:76
 msgid "Playback"
 msgstr "Wiedergabe"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:99
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:118
 msgid "Toggle play"
 msgstr "Wiedergabe umschalten"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:100
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:119
 msgid "Tap | Left click"
 msgstr "Tippen | Linke Maustaste"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:126
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:134
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Vorwärts springen"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:108
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:132
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:127
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:151
 msgid "Double tap (right side) | Scroll right"
 msgstr "Doppelt auf die rechte Seite tippen | Nach rechts scrollen"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:116
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:124
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:135
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:143
 msgid "Double tap (left side) | Scroll left"
 msgstr "Doppelt auf die linke Seite tippen | Nach links scrollen"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:123
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:131
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:142
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:150
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Rückwärts springen"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:138
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:157
 msgid "Volume up"
 msgstr "Lautstärke erhöhen"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:139
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
 msgid "Scroll up"
 msgstr "Hochscrollen"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:145
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
 msgid "Volume down"
 msgstr "Lautstärke verringern"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:146
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:165
 msgid "Scroll down"
 msgstr "Runterscrollen"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:152
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Stummschaltung umschalten"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:177
 msgid "Speed up"
 msgstr "Geschwindigkeit erhöhen"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:183
 msgid "Speed down"
 msgstr "Geschwindigkeit verringern"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:178
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:190
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:197
 msgid "Next chapter"
 msgstr "Nächstes Kapitel"
 
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:185
-#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:192
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:204
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:211
 msgid "Previous chapter"
 msgstr "Vorheriges Kapitel"
 
@@ -390,6 +429,10 @@ msgstr "Hinzufügen"
 msgid "Queue progression"
 msgstr "Warteschlangenwiedergabe"
 
+#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:188
+msgid "Clear Queue"
+msgstr ""
+
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:6
 msgid "Add URI"
 msgstr "URI hinzufügen"
@@ -419,10 +462,54 @@ msgid "Pixel Format"
 msgstr "Pixelformat"
 
 #. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
-#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:47
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Florian \"sp1rit\" <sp1rit@disroot.org>"
 
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:696
+msgid "Create a new window"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:697
+msgid "Add media to queue in primary application instance"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:698
+msgid "Audio volume to set (0 - 2.0 range)"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:699
+msgid "Playback speed to set (0.05 - 2.0 range)"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:700
+msgid "Initial bitrate for adaptive streaming"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:701
+msgid "Initial queue progression mode (0=none, 1=consecutive, 2=repeat-item, 3=carousel, 4=shuffle)"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:702
+msgid "Set window to be fullscreen"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:703
+msgid "Video filter to use (\"none\" to disable)"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:704
+msgid "Audio filter to use (\"none\" to disable)"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:705
+msgid "Video sink to use"
+msgstr ""
+
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-application.c:706
+msgid "Audio sink to use"
+msgstr ""
+
 #: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
@@ -443,27 +530,27 @@ msgstr "Normal"
 msgid "Fast"
 msgstr "Schnell"
 
-#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:66
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:90
 msgid "No progression"
 msgstr "Kein Fortschritt"
 
-#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:67
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:91
 msgid "Consecutive"
 msgstr "Fortlaufend"
 
-#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:68
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:92
 msgid "Repeat item"
 msgstr "Wiederholen"
 
-#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:69
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:93
 msgid "Carousel"
 msgstr "Kreislauf"
 
-#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:70
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:94
 msgid "Shuffle"
 msgstr "Zufallswiedergabe"
 
-#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
+#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:1036
 msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
 msgstr "Zur direkten Wiedergabe legen Sie die Datei auf der Titelleiste ab, andernfalls wird die Datei der Warteschlange hinzugefügt."