diff --git a/ui/clapper.ui b/ui/clapper.ui
index 12ff8c02..4466c2a5 100644
--- a/ui/clapper.ui
+++ b/ui/clapper.ui
@@ -3,7 +3,7 @@
   <menu id="addMediaMenu">
     <section>
       <item>
-        <attribute name="label" translatable="yes">Open Local File...</attribute>
+        <attribute name="label" translatable="yes">Open Local...</attribute>
         <attribute name="action">app.openLocal</attribute>
       </item>
       <item>