diff --git a/src/bin/clapper-app/po/ar.po b/src/bin/clapper-app/po/ar.po
index e2d7b2a8..6c8a63c5 100644
--- a/src/bin/clapper-app/po/ar.po
+++ b/src/bin/clapper-app/po/ar.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: clapper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-15 12:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-15 12:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-14 15:48\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Language: ar_SA\n"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
 #: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
 msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "الفيديو"
 
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:107
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:80
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "الصوت"
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:100
 #: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:42
 msgid "Subtitles"
-msgstr "التَّرْجَمَةً"
+msgstr "الترجَمة"
 
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
 msgid "Video Playback"