mirror of
https://github.com/Rafostar/clapper.git
synced 2025-09-05 19:01:58 +02:00
New Crowdin updates (#406)
* New translations clapper-app.pot (Polish) * New translations clapper-gtk.pot (Turkish) * New translations clapper-app.pot (Turkish) * New translations clapper-gtk.pot (Turkish) * New translations clapper-app.pot (Portuguese) * New translations clapper-app.pot (Turkish) * New translations clapper-app.pot (Catalan) * New translations clapper-gtk.pot (Catalan) * New translations clapper-app.pot (Catalan) * New translations clapper-gtk.pot (Portuguese) * New translations clapper-app.pot (Portuguese) * New translations clapper-app.pot (Portuguese) * New translations clapper-app.pot (Portuguese) * New translations clapper-app.pot (Hungarian) * New translations clapper-gtk.pot (Hungarian) * New translations clapper-app.pot (Hungarian) * New translations clapper-app.pot (Hungarian) * New translations clapper-gtk.pot (Romanian) * New translations clapper-gtk.pot (French) * New translations clapper-gtk.pot (Spanish) * New translations clapper-gtk.pot (Afrikaans) * New translations clapper-gtk.pot (Arabic) * New translations clapper-gtk.pot (Catalan) * New translations clapper-gtk.pot (Czech) * New translations clapper-gtk.pot (Danish) * New translations clapper-gtk.pot (German) * New translations clapper-gtk.pot (Greek) * New translations clapper-gtk.pot (Basque) * New translations clapper-gtk.pot (Finnish) * New translations clapper-gtk.pot (Hebrew) * New translations clapper-gtk.pot (Hungarian) * New translations clapper-gtk.pot (Italian) * New translations clapper-gtk.pot (Japanese) * New translations clapper-gtk.pot (Korean) * New translations clapper-gtk.pot (Lithuanian) * New translations clapper-gtk.pot (Dutch) * New translations clapper-gtk.pot (Norwegian) * New translations clapper-gtk.pot (Polish) * New translations clapper-gtk.pot (Portuguese) * New translations clapper-gtk.pot (Russian) * New translations clapper-gtk.pot (Slovak) * New translations clapper-gtk.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations clapper-gtk.pot (Swedish) * New translations clapper-gtk.pot (Turkish) * New translations clapper-gtk.pot (Ukrainian) * New translations clapper-gtk.pot (Chinese Simplified) * New translations clapper-gtk.pot (Chinese Traditional) * New translations clapper-gtk.pot (Vietnamese) * New translations clapper-gtk.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations clapper-gtk.pot (Persian) * New translations clapper-gtk.pot (Croatian) * New translations clapper-gtk.pot (Asturian) * New translations clapper-gtk.pot (German) * New translations clapper-gtk.pot (Portuguese) * New translations clapper-app.pot (German) * New translations clapper-gtk.pot (Turkish) * New translations clapper-gtk.pot (Catalan) * New translations clapper-gtk.pot (Finnish) * New translations clapper-app.pot (Finnish) * New translations clapper-gtk.pot (Finnish) * New translations clapper-app.pot (Finnish) * New translations clapper-gtk.pot (Hungarian) * New translations clapper-gtk.pot (Hungarian) * New translations clapper-app.pot (French) * New translations clapper-gtk.pot (French) * New translations clapper-app.pot (French) * New translations clapper-app.pot (Polish) * New translations clapper-gtk.pot (Polish) * New translations clapper-app.pot (French) * New translations clapper-app.pot (Polish) * New translations clapper-app.pot (Polish) * New translations clapper-app.pot (Romanian) * New translations clapper-app.pot (French) * New translations clapper-app.pot (Spanish) * New translations clapper-app.pot (Afrikaans) * New translations clapper-app.pot (Arabic) * New translations clapper-app.pot (Catalan) * New translations clapper-app.pot (Czech) * New translations clapper-app.pot (Danish) * New translations clapper-app.pot (German) * New translations clapper-app.pot (Greek) * New translations clapper-app.pot (Basque) * New translations clapper-app.pot (Finnish) * New translations clapper-app.pot (Hebrew) * New translations clapper-app.pot (Hungarian) * New translations clapper-app.pot (Italian) * New translations clapper-app.pot (Japanese) * New translations clapper-app.pot (Korean) * New translations clapper-app.pot (Lithuanian) * New translations clapper-app.pot (Dutch) * New translations clapper-app.pot (Norwegian) * New translations clapper-app.pot (Polish) * New translations clapper-app.pot (Portuguese) * New translations clapper-app.pot (Russian) * New translations clapper-app.pot (Slovak) * New translations clapper-app.pot (Serbian (Cyrillic)) * New translations clapper-app.pot (Swedish) * New translations clapper-app.pot (Turkish) * New translations clapper-app.pot (Ukrainian) * New translations clapper-app.pot (Chinese Simplified) * New translations clapper-app.pot (Chinese Traditional) * New translations clapper-app.pot (Vietnamese) * New translations clapper-app.pot (Portuguese, Brazilian) * New translations clapper-app.pot (Persian) * New translations clapper-app.pot (Croatian) * New translations clapper-app.pot (Asturian)
This commit is contained in:
Rafał Dzięgiel
GitHub
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Afrikaans\n"
|
"Language-Team: Afrikaans\n"
|
||||||
"Language: af_ZA\n"
|
"Language: af_ZA\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Arabic\n"
|
"Language-Team: Arabic\n"
|
||||||
"Language: ar_SA\n"
|
"Language: ar_SA\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "الإعدادات"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "حول Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "الوسائط"
|
msgstr "الوسائط"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "الإعدادات"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "حول Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Asturian\n"
|
"Language-Team: Asturian\n"
|
||||||
"Language: ast_ES\n"
|
"Language: ast_ES\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Preferencies"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "Tocante a Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Preferencies"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Tocante a Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan\n"
|
"Language-Team: Catalan\n"
|
||||||
"Language: ca_ES\n"
|
"Language: ca_ES\n"
|
||||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
|
||||||
msgid "Codec"
|
msgid "Codec"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Còdec"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Channels"
|
msgid "Channels"
|
||||||
@@ -28,21 +28,37 @@ msgstr "Canals"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:36
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:36
|
||||||
msgid "Sample Format"
|
msgid "Sample Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Format d'exemple"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:46
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:46
|
||||||
msgid "Sample Rate"
|
msgid "Sample Rate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Freqüència de mostreig"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:58
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:58
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:51
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:51
|
||||||
msgid "Bitrate"
|
msgid "Bitrate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Taxa de bits"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:70
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:70
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Idioma"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Preferències"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr "Dreceres del teclat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "Quant al Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
@@ -55,7 +71,7 @@ msgstr "Mostra les dreceres"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
|
||||||
msgid "Open preferences"
|
msgid "Open preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Obre les preferències"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:25
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:25
|
||||||
msgid "Toggle fullscreen"
|
msgid "Toggle fullscreen"
|
||||||
@@ -75,20 +91,20 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Mèdia"
|
msgstr "Mèdia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Afegeix fitxers…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Afegeix un URI…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:57
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:57
|
||||||
msgid "Queue"
|
msgid "Queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Cua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:61
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:61
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
|
||||||
@@ -102,7 +118,7 @@ msgstr "Element anterior"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:88
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:88
|
||||||
msgid "Change progression mode"
|
msgid "Change progression mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Canvia el mode de progressió"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:96
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:96
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:76
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:76
|
||||||
@@ -115,7 +131,7 @@ msgstr "Commuta la reproducció"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:100
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:100
|
||||||
msgid "Tap | Left click"
|
msgid "Tap | Left click"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Toc | Clic esquerre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
|
||||||
@@ -125,12 +141,12 @@ msgstr "Avança"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:108
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:108
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:132
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:132
|
||||||
msgid "Double tap (right side) | Scroll right"
|
msgid "Double tap (right side) | Scroll right"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Doble toc (costat dret) | Desplaçar-se a la dreta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:116
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:116
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:124
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:124
|
||||||
msgid "Double tap (left side) | Scroll left"
|
msgid "Double tap (left side) | Scroll left"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Doble toc (costat esquerre) | Desplaçar-se a l'esquerra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:123
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:123
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:131
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:131
|
||||||
@@ -143,7 +159,7 @@ msgstr "Apuja el volum"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:139
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:139
|
||||||
msgid "Scroll up"
|
msgid "Scroll up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Roda del ratolí amunt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:145
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:145
|
||||||
msgid "Volume down"
|
msgid "Volume down"
|
||||||
@@ -151,7 +167,7 @@ msgstr "Baixa el volum"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:146
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:146
|
||||||
msgid "Scroll down"
|
msgid "Scroll down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Roda del ratolí avall"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:152
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:152
|
||||||
msgid "Toggle mute"
|
msgid "Toggle mute"
|
||||||
@@ -159,11 +175,11 @@ msgstr "Commuta el silenci"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
|
||||||
msgid "Speed up"
|
msgid "Speed up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Accelera"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
|
||||||
msgid "Speed down"
|
msgid "Speed down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Alenteix"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:178
|
||||||
@@ -177,7 +193,7 @@ msgstr "Capítol anterior"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:13
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:13
|
||||||
msgid "Info"
|
msgid "Info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Informació"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:35
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:35
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:14
|
||||||
@@ -186,20 +202,20 @@ msgstr "Títol"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:49
|
||||||
msgid "Container Format"
|
msgid "Container Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Format del contenidor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:63
|
||||||
msgid "Duration"
|
msgid "Duration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Duració"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:81
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:81
|
||||||
msgid "Streams"
|
msgid "Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fluxos de dades"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
|
||||||
msgid "Video"
|
msgid "Video"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:107
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:107
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:80
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:80
|
||||||
@@ -215,42 +231,42 @@ msgstr "Subtítols"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
|
||||||
msgid "Video Playback"
|
msgid "Video Playback"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Reproducció de vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:158
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:158
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:199
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:199
|
||||||
msgid "Decoder"
|
msgid "Decoder"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Descodificador"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:170
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:170
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:211
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:211
|
||||||
msgid "Filter"
|
msgid "Filter"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Filtre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
|
||||||
msgid "Sink"
|
msgid "Sink"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Receptor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
|
||||||
msgid "Audio Playback"
|
msgid "Audio Playback"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Reproducció d'àudio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:247
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:247
|
||||||
msgid "Video Streams"
|
msgid "Video Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fluxos de vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:290
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:290
|
||||||
msgid "Audio Streams"
|
msgid "Audio Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fluxos d'àudio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:333
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:333
|
||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fluxos de subtítols"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Comença per afegir multimèdia a la cua de reproducció"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
|
||||||
msgid "Seeking"
|
msgid "Seeking"
|
||||||
@@ -258,11 +274,11 @@ msgstr "Cerca"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:18
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:18
|
||||||
msgid "Method"
|
msgid "Method"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mètode"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:19
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:19
|
||||||
msgid "A preferred method used for seeking"
|
msgid "A preferred method used for seeking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "El mètode preferit pel desplaçament"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:32
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:32
|
||||||
msgid "Value"
|
msgid "Value"
|
||||||
@@ -270,7 +286,7 @@ msgstr "Valor"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:33
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:33
|
||||||
msgid "Value used for seeking forward/backward"
|
msgid "Value used for seeking forward/backward"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Valor usat per desplaçar-se endavant i enrere"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:46
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:46
|
||||||
msgid "Unit"
|
msgid "Unit"
|
||||||
@@ -278,7 +294,7 @@ msgstr "Unitat"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:47
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:47
|
||||||
msgid "An unit of a seek forward/backward value"
|
msgid "An unit of a seek forward/backward value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "La unitat de mesura pel desplaçament endavant i enrere"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:51
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:51
|
||||||
msgid "Second"
|
msgid "Second"
|
||||||
@@ -294,7 +310,7 @@ msgstr "Percentatge"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:63
|
||||||
msgid "Features"
|
msgid "Features"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Característiques"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:66
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:66
|
||||||
msgid "Server"
|
msgid "Server"
|
||||||
@@ -307,15 +323,15 @@ msgstr "Controla el reproductor remotament"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:83
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:83
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:103
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:103
|
||||||
msgid "Offset"
|
msgid "Offset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Decalatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:84
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:84
|
||||||
msgid "Synchronisation offset in seconds between the audio and video streams"
|
msgid "Synchronisation offset in seconds between the audio and video streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Decalatge en segons per la sincronia entre el vídeo i l'àudio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:104
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:104
|
||||||
msgid "Synchronisation offset in seconds between the subtitle and video streams"
|
msgid "Synchronisation offset in seconds between the subtitle and video streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Decalatge en segons per la sincronia entre els subtítols i el vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:118
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:118
|
||||||
msgid "Default font"
|
msgid "Default font"
|
||||||
@@ -323,7 +339,7 @@ msgstr "Tipus de lletra per defecte"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:119
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:119
|
||||||
msgid "Text font used for subtitles when media does not explicitly specify one"
|
msgid "Text font used for subtitles when media does not explicitly specify one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Família tipogràfica dels subtítols quan cap s'especifica"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:137
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:137
|
||||||
msgid "Tweaks"
|
msgid "Tweaks"
|
||||||
@@ -339,48 +355,48 @@ msgstr "Altera els rangs predeterminats dels connectors del GStreamer"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:164
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:164
|
||||||
msgid "Plugin Ranking"
|
msgid "Plugin Ranking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Classificació dels connectors"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:182
|
||||||
msgid "Available plugins"
|
msgid "Available plugins"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Connectors disponibles"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
||||||
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Selecciona un connector i llur característica per sobreseure'n el rang. Quan múltiples elements tenen funcionalitats semblants, es prefereix el que té el valor més alt."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
||||||
msgid "Plugin"
|
msgid "Plugin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Connector"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:195
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:195
|
||||||
msgid "Plugin feature"
|
msgid "Plugin feature"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Característica del connector"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:213
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:213
|
||||||
msgid "Add override"
|
msgid "Add override"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Afegeix un sobreseïment"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:229
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:229
|
||||||
msgid "Rank overrides"
|
msgid "Rank overrides"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sobreseïments de rangs"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:60
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:60
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:23
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:23
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Afegeix"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:87
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:87
|
||||||
msgid "Queue progression"
|
msgid "Queue progression"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Progressió de la cua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:6
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:6
|
||||||
msgid "Add URI"
|
msgid "Add URI"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Afegeix un URI"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
||||||
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Insereix un URI a afegir a la cua de reproducció"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
||||||
msgid "Enter or drop URI here"
|
msgid "Enter or drop URI here"
|
||||||
@@ -392,28 +408,15 @@ msgstr "Cancel·la"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Resolution"
|
msgid "Resolution"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Resolució"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:39
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:39
|
||||||
msgid "Framerate"
|
msgid "Framerate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Taxa de fotogrames"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:63
|
||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Format del píxel"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Preferències"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Quant al Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
@@ -422,11 +425,11 @@ msgstr "Ícar Nin Solana <icar.nin@protonmail.com>, 2021"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
||||||
msgid "Hardware"
|
msgid "Hardware"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Maquinari"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
||||||
msgid "Software"
|
msgid "Software"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Programari"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:441
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:441
|
||||||
msgid "Accurate"
|
msgid "Accurate"
|
||||||
@@ -442,25 +445,25 @@ msgstr "Ràpid"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:66
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:66
|
||||||
msgid "No progression"
|
msgid "No progression"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sense progressió"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:67
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:67
|
||||||
msgid "Consecutive"
|
msgid "Consecutive"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Consecutiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:68
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:68
|
||||||
msgid "Repeat item"
|
msgid "Repeat item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Repeteix l'ítem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:69
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:69
|
||||||
msgid "Carousel"
|
msgid "Carousel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Carrusel"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:70
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:70
|
||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aleatori"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Deixa anar a sobre la barra de títol per reproduir-ho ara o a qualsevol altre lloc per posar-ho en cua."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Czech\n"
|
"Language-Team: Czech\n"
|
||||||
"Language: cs_CZ\n"
|
"Language: cs_CZ\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Předvolby"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "O aplikaci Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Média"
|
msgstr "Média"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Předvolby"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "O aplikaci Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Danish\n"
|
"Language-Team: Danish\n"
|
||||||
"Language: da_DK\n"
|
"Language: da_DK\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,9 +2,9 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-09 17:44+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: Florian \"sp1rit\" <sp1rit@disroot.org>\n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: German\n"
|
"Language-Team: German\n"
|
||||||
"Language: de_DE\n"
|
"Language: de_DE\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr "Bitrate"
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr "Sprache"
|
msgstr "Sprache"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Einstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr "Tastaturkürzel"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "Über Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Medien"
|
msgstr "Medien"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr "Dateien hinzufügen…"
|
msgstr "Dateien hinzufügen…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr "URI hinzufügen…"
|
msgstr "URI hinzufügen…"
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr "Audiospuren"
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr "Untertitelspuren"
|
msgstr "Untertitelspuren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr "Beginnen sie damit, Medien zur Wiedergabewarteschlange hinzuzufügen"
|
msgstr "Beginnen sie damit, Medien zur Wiedergabewarteschlange hinzuzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -347,10 +363,7 @@ msgstr "Verfügbare Plugins"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
||||||
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Wähle ein Plugin und seine Funktion für welches sie die Position der Reihenfolge überschreiben möchten. Falls mehrere Plugins ähnlicheFähigkeiten besitzen, wird dasjenige mit dem höchsten Rang bevorzugt."
|
||||||
"Wähle ein Plugin und seine Funktion für welches sie die Position der "
|
|
||||||
"Reihenfolge überschreiben möchten. Falls mehrere Plugins ähnlicheFähigkeiten "
|
|
||||||
"besitzen, wird dasjenige mit dem höchsten Rang bevorzugt."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
||||||
msgid "Plugin"
|
msgid "Plugin"
|
||||||
@@ -383,8 +396,7 @@ msgstr "URI hinzufügen"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
||||||
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Geben sie eine URI an, welche zur Wiedergabewarteschlange hinzugefügt werden soll"
|
||||||
"Geben sie eine URI an, welche zur Wiedergabewarteschlange hinzugefügt werden soll"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
||||||
msgid "Enter or drop URI here"
|
msgid "Enter or drop URI here"
|
||||||
@@ -406,19 +418,6 @@ msgstr "Bildwiederholrate"
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr "Pixelformat"
|
msgstr "Pixelformat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Einstellungen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Tastaturkürzel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Über Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -464,8 +463,7 @@ msgstr "Kreislauf"
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr "Zufallswiedergabe"
|
msgstr "Zufallswiedergabe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Zur direkten Wiedergabe legen Sie die Datei auf der Titelleiste ab, andernfalls wird die Datei der Warteschlange hinzugefügt."
|
||||||
"Zur direkten Wiedergabe legen Sie die Datei auf der Titelleiste ab, "
|
|
||||||
"andernfalls wird die Datei der Warteschlange hinzugefügt."
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Greek\n"
|
"Language-Team: Greek\n"
|
||||||
"Language: el_GR\n"
|
"Language: el_GR\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||||
"Language: es_ES\n"
|
"Language: es_ES\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Preferencias"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "Acerca de Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Media"
|
msgstr "Media"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Preferencias"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Acerca de Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Basque\n"
|
"Language-Team: Basque\n"
|
||||||
"Language: eu_ES\n"
|
"Language: eu_ES\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Hobespenak"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "Clapperi buruz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Media"
|
msgstr "Media"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Hobespenak"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Clapperi buruz"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Persian\n"
|
"Language-Team: Persian\n"
|
||||||
"Language: fa_IR\n"
|
"Language: fa_IR\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "ترجیحات"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "دربارهٔ کلَپِر"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "رسانه"
|
msgstr "رسانه"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "ترجیحات"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "دربارهٔ کلَپِر"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||||
"Language: fi_FI\n"
|
"Language: fi_FI\n"
|
||||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
|
||||||
msgid "Codec"
|
msgid "Codec"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Koodekki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Channels"
|
msgid "Channels"
|
||||||
@@ -28,21 +28,37 @@ msgstr "kanavaa"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:36
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:36
|
||||||
msgid "Sample Format"
|
msgid "Sample Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Näytemuoto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:46
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:46
|
||||||
msgid "Sample Rate"
|
msgid "Sample Rate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Näytteenottotaajuus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:58
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:58
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:51
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:51
|
||||||
msgid "Bitrate"
|
msgid "Bitrate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bittinopeus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:70
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:70
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kieli"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Asetukset"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr "Pikanäppäimet"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "Tietoja - Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
@@ -55,15 +71,15 @@ msgstr "Näytä pikanäppäimet"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
|
||||||
msgid "Open preferences"
|
msgid "Open preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Avaa asetukset"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:25
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:25
|
||||||
msgid "Toggle fullscreen"
|
msgid "Toggle fullscreen"
|
||||||
msgstr "Koko näyttö päälle/pois"
|
msgstr "Koko näyttö päällä/pois"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:26
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:26
|
||||||
msgid "Double tap | Double click"
|
msgid "Double tap | Double click"
|
||||||
msgstr "Napsauta tai napauta kahdesti"
|
msgstr "Kaksoisnapautus | Kaksoisnapsautus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:32
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:32
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
@@ -75,20 +91,20 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Media"
|
msgstr "Media"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lisää tiedostoja…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lisää URI…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:57
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:57
|
||||||
msgid "Queue"
|
msgid "Queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Jono"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:61
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:61
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
|
||||||
@@ -102,7 +118,7 @@ msgstr "Edellinen kohde"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:88
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:88
|
||||||
msgid "Change progression mode"
|
msgid "Change progression mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Muuta etenemistilaa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:96
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:96
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:76
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:76
|
||||||
@@ -115,7 +131,7 @@ msgstr "Aloita tai pysäytä toisto"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:100
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:100
|
||||||
msgid "Tap | Left click"
|
msgid "Tap | Left click"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Napauta | Vasen napsautus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
|
||||||
@@ -125,12 +141,12 @@ msgstr "Siirry eteenpäin"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:108
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:108
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:132
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:132
|
||||||
msgid "Double tap (right side) | Scroll right"
|
msgid "Double tap (right side) | Scroll right"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kaksoisnapautus (oikea puoli) | Vieritä oikealle"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:116
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:116
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:124
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:124
|
||||||
msgid "Double tap (left side) | Scroll left"
|
msgid "Double tap (left side) | Scroll left"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kaksoisnapautus (vasen puoli) | Vieritä vasemmalle"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:123
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:123
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:131
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:131
|
||||||
@@ -143,7 +159,7 @@ msgstr "Lisää äänenvoimakkuutta"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:139
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:139
|
||||||
msgid "Scroll up"
|
msgid "Scroll up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vieritä ylös"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:145
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:145
|
||||||
msgid "Volume down"
|
msgid "Volume down"
|
||||||
@@ -151,7 +167,7 @@ msgstr "Vähennä äänenvoimakkuutta"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:146
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:146
|
||||||
msgid "Scroll down"
|
msgid "Scroll down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vieritä alas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:152
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:152
|
||||||
msgid "Toggle mute"
|
msgid "Toggle mute"
|
||||||
@@ -159,11 +175,11 @@ msgstr "Mykistä tai palauta ääni"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
|
||||||
msgid "Speed up"
|
msgid "Speed up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nopeuta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
|
||||||
msgid "Speed down"
|
msgid "Speed down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hidasta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:178
|
||||||
@@ -177,7 +193,7 @@ msgstr "Edellinen kappale"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:13
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:13
|
||||||
msgid "Info"
|
msgid "Info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tiedot"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:35
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:35
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:14
|
||||||
@@ -186,20 +202,20 @@ msgstr "Nimi"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:49
|
||||||
msgid "Container Format"
|
msgid "Container Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Säilön muoto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:63
|
||||||
msgid "Duration"
|
msgid "Duration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kesto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:81
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:81
|
||||||
msgid "Streams"
|
msgid "Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Virrat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
|
||||||
msgid "Video"
|
msgid "Video"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Video"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:107
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:107
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:80
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:80
|
||||||
@@ -215,17 +231,17 @@ msgstr "Tekstitykset"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
|
||||||
msgid "Video Playback"
|
msgid "Video Playback"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Videotoisto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:158
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:158
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:199
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:199
|
||||||
msgid "Decoder"
|
msgid "Decoder"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dekooderi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:170
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:170
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:211
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:211
|
||||||
msgid "Filter"
|
msgid "Filter"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Suodatin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
|
||||||
@@ -234,23 +250,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
|
||||||
msgid "Audio Playback"
|
msgid "Audio Playback"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Äänitoisto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:247
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:247
|
||||||
msgid "Video Streams"
|
msgid "Video Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Videovirrat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:290
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:290
|
||||||
msgid "Audio Streams"
|
msgid "Audio Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Äänivirrat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:333
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:333
|
||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tekstitysvirrat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aloita lisäämällä mediaa toistojonoon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
|
||||||
msgid "Seeking"
|
msgid "Seeking"
|
||||||
@@ -258,11 +274,11 @@ msgstr "Siirtyminen"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:18
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:18
|
||||||
msgid "Method"
|
msgid "Method"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Menetelmä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:19
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:19
|
||||||
msgid "A preferred method used for seeking"
|
msgid "A preferred method used for seeking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kelaamiseen käytettävä ensisijainen menetelmä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:32
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:32
|
||||||
msgid "Value"
|
msgid "Value"
|
||||||
@@ -270,7 +286,7 @@ msgstr "Arvo"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:33
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:33
|
||||||
msgid "Value used for seeking forward/backward"
|
msgid "Value used for seeking forward/backward"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Taakse- ja eteenpäin kelaamiseen käytettävä arvo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:46
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:46
|
||||||
msgid "Unit"
|
msgid "Unit"
|
||||||
@@ -278,7 +294,7 @@ msgstr "Yksikkö"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:47
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:47
|
||||||
msgid "An unit of a seek forward/backward value"
|
msgid "An unit of a seek forward/backward value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Taakse- ja eteenpäin kelaamiseen käytettävä yksikkö"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:51
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:51
|
||||||
msgid "Second"
|
msgid "Second"
|
||||||
@@ -294,7 +310,7 @@ msgstr "Prosentti"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:63
|
||||||
msgid "Features"
|
msgid "Features"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ominaisuudet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:66
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:66
|
||||||
msgid "Server"
|
msgid "Server"
|
||||||
@@ -307,15 +323,15 @@ msgstr "Hallitse videosoitinta etänä"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:83
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:83
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:103
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:103
|
||||||
msgid "Offset"
|
msgid "Offset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Siirtymä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:84
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:84
|
||||||
msgid "Synchronisation offset in seconds between the audio and video streams"
|
msgid "Synchronisation offset in seconds between the audio and video streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Synkronoinnin siirtymä sekunteina äänen ja videon välillä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:104
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:104
|
||||||
msgid "Synchronisation offset in seconds between the subtitle and video streams"
|
msgid "Synchronisation offset in seconds between the subtitle and video streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Synkronoinnin siirtymä sekunteina teksityksen ja videon välillä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:118
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:118
|
||||||
msgid "Default font"
|
msgid "Default font"
|
||||||
@@ -323,7 +339,7 @@ msgstr "Oletusfontti"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:119
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:119
|
||||||
msgid "Text font used for subtitles when media does not explicitly specify one"
|
msgid "Text font used for subtitles when media does not explicitly specify one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tekstityksiin käytettävä fontti, kun media ei erikseen määritä tiettyä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:137
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:137
|
||||||
msgid "Tweaks"
|
msgid "Tweaks"
|
||||||
@@ -339,11 +355,11 @@ msgstr "Muuta GStreamer-liitännäisten sijoitusten oletusarvoja"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:164
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:164
|
||||||
msgid "Plugin Ranking"
|
msgid "Plugin Ranking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Liitännäisen sijoitus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:182
|
||||||
msgid "Available plugins"
|
msgid "Available plugins"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Saatavilla olevat liitännäiset"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
||||||
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
||||||
@@ -351,36 +367,36 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
||||||
msgid "Plugin"
|
msgid "Plugin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Liitännäinen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:195
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:195
|
||||||
msgid "Plugin feature"
|
msgid "Plugin feature"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Liitännäisen ominaisuus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:213
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:213
|
||||||
msgid "Add override"
|
msgid "Add override"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lisää ylitys"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:229
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:229
|
||||||
msgid "Rank overrides"
|
msgid "Rank overrides"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sijoitusylitykset"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:60
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:60
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:23
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:23
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lisää"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:87
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:87
|
||||||
msgid "Queue progression"
|
msgid "Queue progression"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Jonon eteneminen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:6
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:6
|
||||||
msgid "Add URI"
|
msgid "Add URI"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lisää URI"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
||||||
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lisää URI toistettavien jonoon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
||||||
msgid "Enter or drop URI here"
|
msgid "Enter or drop URI here"
|
||||||
@@ -392,28 +408,15 @@ msgstr "Peru"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Resolution"
|
msgid "Resolution"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Resoluutio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:39
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:39
|
||||||
msgid "Framerate"
|
msgid "Framerate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kuvataajuus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:63
|
||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Pikselimuoto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Asetukset"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Tietoja - Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
@@ -422,11 +425,11 @@ msgstr "Jiri Grönroos"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
||||||
msgid "Hardware"
|
msgid "Hardware"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Laitteisto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
||||||
msgid "Software"
|
msgid "Software"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ohjelmisto"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:441
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:441
|
||||||
msgid "Accurate"
|
msgid "Accurate"
|
||||||
@@ -442,25 +445,25 @@ msgstr "Nopea"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:66
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:66
|
||||||
msgid "No progression"
|
msgid "No progression"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ei etenemistä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:67
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:67
|
||||||
msgid "Consecutive"
|
msgid "Consecutive"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Perättäinen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:68
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:68
|
||||||
msgid "Repeat item"
|
msgid "Repeat item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Toista kohde"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:69
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:69
|
||||||
msgid "Carousel"
|
msgid "Carousel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Karuselli"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:70
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:70
|
||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sekoita"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Pudota otsikkopalkkiin toistaaksesi nyt tai mihin tahansa asettaaksesi jonoon."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: French\n"
|
"Language-Team: French\n"
|
||||||
"Language: fr_FR\n"
|
"Language: fr_FR\n"
|
||||||
@@ -20,29 +20,45 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
|
||||||
msgid "Codec"
|
msgid "Codec"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Codec"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Channels"
|
msgid "Channels"
|
||||||
msgstr "Chaines"
|
msgstr "Canaux"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:36
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:36
|
||||||
msgid "Sample Format"
|
msgid "Sample Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Format d’échantillonnage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:46
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:46
|
||||||
msgid "Sample Rate"
|
msgid "Sample Rate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fréquence d’échantillonnage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:58
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:58
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:51
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:51
|
||||||
msgid "Bitrate"
|
msgid "Bitrate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Taux d’échantillonnage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:70
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:70
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Langue"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Préférences"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr "Raccourcis clavier"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "À propos de Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
@@ -51,11 +67,11 @@ msgstr "Général"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:13
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:13
|
||||||
msgid "Show shortcuts"
|
msgid "Show shortcuts"
|
||||||
msgstr "Montrer les raccourcis"
|
msgstr "Afficher les raccourcis"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
|
||||||
msgid "Open preferences"
|
msgid "Open preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ouvrir les préférences"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:25
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:25
|
||||||
msgid "Toggle fullscreen"
|
msgid "Toggle fullscreen"
|
||||||
@@ -63,7 +79,7 @@ msgstr "Basculer en plein écran"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:26
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:26
|
||||||
msgid "Double tap | Double click"
|
msgid "Double tap | Double click"
|
||||||
msgstr "Tapoter/cliquer deux fois"
|
msgstr "Tapoter | cliquer deux fois"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:32
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:32
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
@@ -75,20 +91,20 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Média"
|
msgstr "Média"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ajouter des fichiers…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ajouter un URI…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:57
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:57
|
||||||
msgid "Queue"
|
msgid "Queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "File d’attente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:61
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:61
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
|
||||||
@@ -102,7 +118,7 @@ msgstr "Média précédent"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:88
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:88
|
||||||
msgid "Change progression mode"
|
msgid "Change progression mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Changer le mode de progression"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:96
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:96
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:76
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:76
|
||||||
@@ -115,7 +131,7 @@ msgstr "Relancer/stopper la lecture"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:100
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:100
|
||||||
msgid "Tap | Left click"
|
msgid "Tap | Left click"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Taper | Clic gauche"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
|
||||||
@@ -125,12 +141,12 @@ msgstr "Avancer dans la lecture"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:108
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:108
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:132
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:132
|
||||||
msgid "Double tap (right side) | Scroll right"
|
msgid "Double tap (right side) | Scroll right"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tapoter (côté droit) | scroller vers la droite"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:116
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:116
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:124
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:124
|
||||||
msgid "Double tap (left side) | Scroll left"
|
msgid "Double tap (left side) | Scroll left"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tapoter (côté gauche) | scroller vers la gauche"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:123
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:123
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:131
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:131
|
||||||
@@ -143,7 +159,7 @@ msgstr "Augmenter le volume"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:139
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:139
|
||||||
msgid "Scroll up"
|
msgid "Scroll up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Scroller vers le haut"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:145
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:145
|
||||||
msgid "Volume down"
|
msgid "Volume down"
|
||||||
@@ -151,7 +167,7 @@ msgstr "Baisser le volume"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:146
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:146
|
||||||
msgid "Scroll down"
|
msgid "Scroll down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Scroller vers le bas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:152
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:152
|
||||||
msgid "Toggle mute"
|
msgid "Toggle mute"
|
||||||
@@ -159,11 +175,11 @@ msgstr "Basculer le mode silencieux"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
|
||||||
msgid "Speed up"
|
msgid "Speed up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Accélérer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
|
||||||
msgid "Speed down"
|
msgid "Speed down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ralentir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:178
|
||||||
@@ -177,7 +193,7 @@ msgstr "Chapitre précédent"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:13
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:13
|
||||||
msgid "Info"
|
msgid "Info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Informations"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:35
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:35
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:14
|
||||||
@@ -186,20 +202,20 @@ msgstr "Titre"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:49
|
||||||
msgid "Container Format"
|
msgid "Container Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Format de conteneur"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:63
|
||||||
msgid "Duration"
|
msgid "Duration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Durée"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:81
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:81
|
||||||
msgid "Streams"
|
msgid "Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Flux"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
|
||||||
msgid "Video"
|
msgid "Video"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vidéo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:107
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:107
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:80
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:80
|
||||||
@@ -215,42 +231,42 @@ msgstr "Sous-titres"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
|
||||||
msgid "Video Playback"
|
msgid "Video Playback"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lecture vidéo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:158
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:158
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:199
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:199
|
||||||
msgid "Decoder"
|
msgid "Decoder"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Décodeur"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:170
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:170
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:211
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:211
|
||||||
msgid "Filter"
|
msgid "Filter"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Filtre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
|
||||||
msgid "Sink"
|
msgid "Sink"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sink"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
|
||||||
msgid "Audio Playback"
|
msgid "Audio Playback"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lecture audio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:247
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:247
|
||||||
msgid "Video Streams"
|
msgid "Video Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Flux vidéo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:290
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:290
|
||||||
msgid "Audio Streams"
|
msgid "Audio Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Flux audio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:333
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:333
|
||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Flux de sous-titres"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Commencez par ajouter des médias à la file d’attente de lecture"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
|
||||||
msgid "Seeking"
|
msgid "Seeking"
|
||||||
@@ -258,11 +274,11 @@ msgstr "Avancement"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:18
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:18
|
||||||
msgid "Method"
|
msgid "Method"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Méthode"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:19
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:19
|
||||||
msgid "A preferred method used for seeking"
|
msgid "A preferred method used for seeking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Méthode préférée pour l’avancement"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:32
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:32
|
||||||
msgid "Value"
|
msgid "Value"
|
||||||
@@ -270,7 +286,7 @@ msgstr "Longueur du saut"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:33
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:33
|
||||||
msgid "Value used for seeking forward/backward"
|
msgid "Value used for seeking forward/backward"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Valeur utilisée pour l’avancement/recul"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:46
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:46
|
||||||
msgid "Unit"
|
msgid "Unit"
|
||||||
@@ -278,7 +294,7 @@ msgstr "Unité des sauts"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:47
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:47
|
||||||
msgid "An unit of a seek forward/backward value"
|
msgid "An unit of a seek forward/backward value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Unité d’avancement/recul"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:51
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:51
|
||||||
msgid "Second"
|
msgid "Second"
|
||||||
@@ -294,7 +310,7 @@ msgstr "Pourcentage"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:63
|
||||||
msgid "Features"
|
msgid "Features"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fonctionnalités"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:66
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:66
|
||||||
msgid "Server"
|
msgid "Server"
|
||||||
@@ -307,15 +323,15 @@ msgstr "Controler le lecteur à distance"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:83
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:83
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:103
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:103
|
||||||
msgid "Offset"
|
msgid "Offset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Décalage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:84
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:84
|
||||||
msgid "Synchronisation offset in seconds between the audio and video streams"
|
msgid "Synchronisation offset in seconds between the audio and video streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Décalage de synchronisation entre les flux audio et vidéo, en secondes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:104
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:104
|
||||||
msgid "Synchronisation offset in seconds between the subtitle and video streams"
|
msgid "Synchronisation offset in seconds between the subtitle and video streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Décalage de synchronisation entre les flux des sous-titres et vidéo, en secondes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:118
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:118
|
||||||
msgid "Default font"
|
msgid "Default font"
|
||||||
@@ -323,7 +339,7 @@ msgstr "Police par défaut"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:119
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:119
|
||||||
msgid "Text font used for subtitles when media does not explicitly specify one"
|
msgid "Text font used for subtitles when media does not explicitly specify one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Police de texte des sous-titres, utilisée quand le média n’en spécifie aucune"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:137
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:137
|
||||||
msgid "Tweaks"
|
msgid "Tweaks"
|
||||||
@@ -339,52 +355,52 @@ msgstr "Changer les options par défaut de plugins GStreamer"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:164
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:164
|
||||||
msgid "Plugin Ranking"
|
msgid "Plugin Ranking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Classement des greffons"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:182
|
||||||
msgid "Available plugins"
|
msgid "Available plugins"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Greffons disponibles"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
||||||
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sélectionnez un greffon et ses fonctionnalités à substituer. Lorsque plusieurs éléments ont des fonctionnalités similaires, celui qui a la valeur la plus élevée sera privilégié."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
||||||
msgid "Plugin"
|
msgid "Plugin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Greffon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:195
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:195
|
||||||
msgid "Plugin feature"
|
msgid "Plugin feature"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fonctionnalité du greffon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:213
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:213
|
||||||
msgid "Add override"
|
msgid "Add override"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ajouter une substitution"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:229
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:229
|
||||||
msgid "Rank overrides"
|
msgid "Rank overrides"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Classement des substituts"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:60
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:60
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:23
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:23
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ajouter"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:87
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:87
|
||||||
msgid "Queue progression"
|
msgid "Queue progression"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Progression de la file d’attente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:6
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:6
|
||||||
msgid "Add URI"
|
msgid "Add URI"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ajouter un URI"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
||||||
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Insérer un URI à ajouter à la file d’attente de lecture"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
||||||
msgid "Enter or drop URI here"
|
msgid "Enter or drop URI here"
|
||||||
msgstr "Entrer ou déposer une URL ici"
|
msgstr "Entrer ou déposer un URI ici"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:22
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:22
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
@@ -392,41 +408,29 @@ msgstr "Annuler"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Resolution"
|
msgid "Resolution"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Résolution"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:39
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:39
|
||||||
msgid "Framerate"
|
msgid "Framerate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fréquence d’images"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:63
|
||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Format de pixel"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Préférences"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Á propos de Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
msgstr "Robin Verdenal-Tallieux"
|
msgstr "Robin Verdenal-Tallieux\n"
|
||||||
|
"Irénée Thirion"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
||||||
msgid "Hardware"
|
msgid "Hardware"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Matériel"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
||||||
msgid "Software"
|
msgid "Software"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Logiciel"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:441
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:441
|
||||||
msgid "Accurate"
|
msgid "Accurate"
|
||||||
@@ -442,25 +446,25 @@ msgstr "Rapide"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:66
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:66
|
||||||
msgid "No progression"
|
msgid "No progression"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aucune progression"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:67
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:67
|
||||||
msgid "Consecutive"
|
msgid "Consecutive"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Chronologique"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:68
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:68
|
||||||
msgid "Repeat item"
|
msgid "Repeat item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Répéter l’élement"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:69
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:69
|
||||||
msgid "Carousel"
|
msgid "Carousel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Carrousel"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:70
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:70
|
||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aléatoire"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Déposez sur la barre de titre pour lire maintenant, ou ailleurs pour ajouter à la file d’attente."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||||
"Language: he_IL\n"
|
"Language: he_IL\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "העדפות"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "על אודות Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "מדיה"
|
msgstr "מדיה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "העדפות"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "על אודות Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Croatian\n"
|
"Language-Team: Croatian\n"
|
||||||
"Language: hr_HR\n"
|
"Language: hr_HR\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Postavke"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "Clapper informacije"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Mediji"
|
msgstr "Mediji"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Postavke"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Clapper informacije"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian\n"
|
"Language-Team: Hungarian\n"
|
||||||
"Language: hu_HU\n"
|
"Language: hu_HU\n"
|
||||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
|
||||||
msgid "Codec"
|
msgid "Codec"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kodek"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Channels"
|
msgid "Channels"
|
||||||
@@ -28,21 +28,37 @@ msgstr "Csatornák"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:36
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:36
|
||||||
msgid "Sample Format"
|
msgid "Sample Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Minta formátum"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:46
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:46
|
||||||
msgid "Sample Rate"
|
msgid "Sample Rate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mintavételezési ráta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:58
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:58
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:51
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:51
|
||||||
msgid "Bitrate"
|
msgid "Bitrate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bitráta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:70
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:70
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nyelv"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Beállítások"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr "Gyorsbillentyűk"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "A Clapper -ről"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
@@ -55,7 +71,7 @@ msgstr "Gyorsbillentyűk megjelenítése"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
|
||||||
msgid "Open preferences"
|
msgid "Open preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Beállítások megnyitása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:25
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:25
|
||||||
msgid "Toggle fullscreen"
|
msgid "Toggle fullscreen"
|
||||||
@@ -75,20 +91,20 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Média"
|
msgstr "Média"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fájlok hozzáadása…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "URI hozzáadása…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:57
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:57
|
||||||
msgid "Queue"
|
msgid "Queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lejátszólista"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:61
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:61
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
|
||||||
@@ -102,7 +118,7 @@ msgstr "Előző listaelem"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:88
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:88
|
||||||
msgid "Change progression mode"
|
msgid "Change progression mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Haladási mód megváltoztatása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:96
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:96
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:76
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:76
|
||||||
@@ -115,7 +131,7 @@ msgstr "Lejátszás indítása/megállítása"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:100
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:100
|
||||||
msgid "Tap | Left click"
|
msgid "Tap | Left click"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Koppintás | Bal kattintás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
|
||||||
@@ -125,12 +141,12 @@ msgstr "Előretekerés"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:108
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:108
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:132
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:132
|
||||||
msgid "Double tap (right side) | Scroll right"
|
msgid "Double tap (right side) | Scroll right"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dupla koppintás (a jobb oldalon) | Görgetés jobbra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:116
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:116
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:124
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:124
|
||||||
msgid "Double tap (left side) | Scroll left"
|
msgid "Double tap (left side) | Scroll left"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dupla koppintás (a bal oldalon) | Görgetés balra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:123
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:123
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:131
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:131
|
||||||
@@ -143,7 +159,7 @@ msgstr "Hangerő növelése"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:139
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:139
|
||||||
msgid "Scroll up"
|
msgid "Scroll up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Görgetés felfelé"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:145
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:145
|
||||||
msgid "Volume down"
|
msgid "Volume down"
|
||||||
@@ -151,7 +167,7 @@ msgstr "Hangerő csökkentése"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:146
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:146
|
||||||
msgid "Scroll down"
|
msgid "Scroll down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Görgetés lefelé"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:152
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:152
|
||||||
msgid "Toggle mute"
|
msgid "Toggle mute"
|
||||||
@@ -159,11 +175,11 @@ msgstr "Némítás be-/kikapcsolása"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
|
||||||
msgid "Speed up"
|
msgid "Speed up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Gyorsítás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
|
||||||
msgid "Speed down"
|
msgid "Speed down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lassítás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:178
|
||||||
@@ -177,7 +193,7 @@ msgstr "Előző jelenet"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:13
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:13
|
||||||
msgid "Info"
|
msgid "Info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Információ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:35
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:35
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:14
|
||||||
@@ -186,20 +202,20 @@ msgstr "Cím"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:49
|
||||||
msgid "Container Format"
|
msgid "Container Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tároló formátum"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:63
|
||||||
msgid "Duration"
|
msgid "Duration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Időtartam"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:81
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:81
|
||||||
msgid "Streams"
|
msgid "Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Adatfolyamok"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
|
||||||
msgid "Video"
|
msgid "Video"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kép"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:107
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:107
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:80
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:80
|
||||||
@@ -215,42 +231,42 @@ msgstr "Feliratok"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
|
||||||
msgid "Video Playback"
|
msgid "Video Playback"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Videólejátszás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:158
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:158
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:199
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:199
|
||||||
msgid "Decoder"
|
msgid "Decoder"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dekóder"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:170
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:170
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:211
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:211
|
||||||
msgid "Filter"
|
msgid "Filter"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Szűrő"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
|
||||||
msgid "Sink"
|
msgid "Sink"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nyelő"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
|
||||||
msgid "Audio Playback"
|
msgid "Audio Playback"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hanglejátszás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:247
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:247
|
||||||
msgid "Video Streams"
|
msgid "Video Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Videó adatfolyam"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:290
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:290
|
||||||
msgid "Audio Streams"
|
msgid "Audio Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hang adatfolyam"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:333
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:333
|
||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Felirat adatfolyam"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Induljon a média lejátszólistára vételével"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
|
||||||
msgid "Seeking"
|
msgid "Seeking"
|
||||||
@@ -258,11 +274,11 @@ msgstr "Tekerés"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:18
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:18
|
||||||
msgid "Method"
|
msgid "Method"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mód"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:19
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:19
|
||||||
msgid "A preferred method used for seeking"
|
msgid "A preferred method used for seeking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "A tekerés előnyben részesített módja"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:32
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:32
|
||||||
msgid "Value"
|
msgid "Value"
|
||||||
@@ -270,7 +286,7 @@ msgstr "Érték"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:33
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:33
|
||||||
msgid "Value used for seeking forward/backward"
|
msgid "Value used for seeking forward/backward"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Az előre/hátra tekeréshez használt érték"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:46
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:46
|
||||||
msgid "Unit"
|
msgid "Unit"
|
||||||
@@ -278,7 +294,7 @@ msgstr "Mértékegység"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:47
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:47
|
||||||
msgid "An unit of a seek forward/backward value"
|
msgid "An unit of a seek forward/backward value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Az előre/hátra tekeréshez használt mértékegység"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:51
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:51
|
||||||
msgid "Second"
|
msgid "Second"
|
||||||
@@ -294,7 +310,7 @@ msgstr "Százalék"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:63
|
||||||
msgid "Features"
|
msgid "Features"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Funkciók"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:66
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:66
|
||||||
msgid "Server"
|
msgid "Server"
|
||||||
@@ -307,15 +323,15 @@ msgstr "Lejátszó távirányítása"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:83
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:83
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:103
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:103
|
||||||
msgid "Offset"
|
msgid "Offset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Eltolás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:84
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:84
|
||||||
msgid "Synchronisation offset in seconds between the audio and video streams"
|
msgid "Synchronisation offset in seconds between the audio and video streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "A hang és kép adatfolyamok közötti szinkronizáció eltolása másodpercekben"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:104
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:104
|
||||||
msgid "Synchronisation offset in seconds between the subtitle and video streams"
|
msgid "Synchronisation offset in seconds between the subtitle and video streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "A hang és kép adatfolyamok közötti szinkronizáció eltolása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:118
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:118
|
||||||
msgid "Default font"
|
msgid "Default font"
|
||||||
@@ -323,7 +339,7 @@ msgstr "Alapértelmezett betűtípus"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:119
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:119
|
||||||
msgid "Text font used for subtitles when media does not explicitly specify one"
|
msgid "Text font used for subtitles when media does not explicitly specify one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "A feliratokoz használ betűtípus, ha a média nem határozza azt meg"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:137
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:137
|
||||||
msgid "Tweaks"
|
msgid "Tweaks"
|
||||||
@@ -339,48 +355,48 @@ msgstr "Az alapértelmezett GStreamer bővítményrangsor megváltoztatása"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:164
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:164
|
||||||
msgid "Plugin Ranking"
|
msgid "Plugin Ranking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bővítményrangsor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:182
|
||||||
msgid "Available plugins"
|
msgid "Available plugins"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Elérhető bővítmények"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
||||||
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Válasszon ki egy bővítményt és annak funkcióját, a rangsor felülbírálásához. Ha több elemnek is hasonló képességei vannak, akkor a magasabb értékű részesül előnyben."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
||||||
msgid "Plugin"
|
msgid "Plugin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bővítmény"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:195
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:195
|
||||||
msgid "Plugin feature"
|
msgid "Plugin feature"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bővítmény funkció"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:213
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:213
|
||||||
msgid "Add override"
|
msgid "Add override"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Felülbírálás hozzáadása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:229
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:229
|
||||||
msgid "Rank overrides"
|
msgid "Rank overrides"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Rangsor felülbírálások"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:60
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:60
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:23
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:23
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hozzáadás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:87
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:87
|
||||||
msgid "Queue progression"
|
msgid "Queue progression"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lejátszólista haladása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:6
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:6
|
||||||
msgid "Add URI"
|
msgid "Add URI"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "URI hozzáadása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
||||||
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Illesszen be egy URI-t a lejátszólistára vételéhez"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
||||||
msgid "Enter or drop URI here"
|
msgid "Enter or drop URI here"
|
||||||
@@ -392,28 +408,15 @@ msgstr "Mégsem"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Resolution"
|
msgid "Resolution"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Felbontás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:39
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:39
|
||||||
msgid "Framerate"
|
msgid "Framerate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Képkockasebesség"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:63
|
||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Képpont formátum"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Beállítások"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "A Clapper -ről"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
@@ -422,11 +425,11 @@ msgstr "Ferenc Géczi"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
||||||
msgid "Hardware"
|
msgid "Hardware"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hardver"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
||||||
msgid "Software"
|
msgid "Software"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Szoftver"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:441
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:441
|
||||||
msgid "Accurate"
|
msgid "Accurate"
|
||||||
@@ -442,25 +445,25 @@ msgstr "Gyors"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:66
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:66
|
||||||
msgid "No progression"
|
msgid "No progression"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ne haladjon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:67
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:67
|
||||||
msgid "Consecutive"
|
msgid "Consecutive"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Folyamatos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:68
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:68
|
||||||
msgid "Repeat item"
|
msgid "Repeat item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Listaelem ismétlése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:69
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:69
|
||||||
msgid "Carousel"
|
msgid "Carousel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Körkörös"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:70
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:70
|
||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Véletlenszerű"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Húzza és ejtse a címsorra az azonnali lejátszáshoz vagy bárhova máshova a lejátszólistára vételhez."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Italian\n"
|
"Language-Team: Italian\n"
|
||||||
"Language: it_IT\n"
|
"Language: it_IT\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Preferenze"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "Informazioni su Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Media"
|
msgstr "Media"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Preferenze"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Informazioni su Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||||
"Language: ja_JP\n"
|
"Language: ja_JP\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "設定"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "Clapperについて"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "メディア"
|
msgstr "メディア"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "設定"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Clapperについて"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Korean\n"
|
"Language-Team: Korean\n"
|
||||||
"Language: ko_KR\n"
|
"Language: ko_KR\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Lithuanian\n"
|
"Language-Team: Lithuanian\n"
|
||||||
"Language: lt_LT\n"
|
"Language: lt_LT\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Nustatymai"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "Apie Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Medija"
|
msgstr "Medija"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Nustatymai"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Apie Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||||
"Language: nl_NL\n"
|
"Language: nl_NL\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Voorkeuren"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "Over Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Media"
|
msgstr "Media"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Voorkeuren"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Over Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian\n"
|
"Language-Team: Norwegian\n"
|
||||||
"Language: no_NO\n"
|
"Language: no_NO\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Polish\n"
|
"Language-Team: Polish\n"
|
||||||
"Language: pl_PL\n"
|
"Language: pl_PL\n"
|
||||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
|
||||||
msgid "Codec"
|
msgid "Codec"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kodek"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Channels"
|
msgid "Channels"
|
||||||
@@ -28,21 +28,37 @@ msgstr "Kanały"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:36
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:36
|
||||||
msgid "Sample Format"
|
msgid "Sample Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Format próbkowania"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:46
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:46
|
||||||
msgid "Sample Rate"
|
msgid "Sample Rate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Częstotliwość próbkowania"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:58
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:58
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:51
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:51
|
||||||
msgid "Bitrate"
|
msgid "Bitrate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Szybkość transmisji bitów"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:70
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:70
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Język"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Preferencje"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr "Skróty klawiszowe"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "O programie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
@@ -55,7 +71,7 @@ msgstr "Pokaż skróty"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
|
||||||
msgid "Open preferences"
|
msgid "Open preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Otwórz preferencje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:25
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:25
|
||||||
msgid "Toggle fullscreen"
|
msgid "Toggle fullscreen"
|
||||||
@@ -75,20 +91,20 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Media"
|
msgstr "Media"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dodaj pliki…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dodaj URI…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:57
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:57
|
||||||
msgid "Queue"
|
msgid "Queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kolejka odtwarzania"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:61
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:61
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
|
||||||
@@ -102,7 +118,7 @@ msgstr "Poprzednia pozycja"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:88
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:88
|
||||||
msgid "Change progression mode"
|
msgid "Change progression mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Zmień tryb progresji"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:96
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:96
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:76
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:76
|
||||||
@@ -115,7 +131,7 @@ msgstr "Przełącz odtwarzanie"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:100
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:100
|
||||||
msgid "Tap | Left click"
|
msgid "Tap | Left click"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dotknij | Lewy przycisk myszy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
|
||||||
@@ -125,12 +141,12 @@ msgstr "Przewiń do przodu"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:108
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:108
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:132
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:132
|
||||||
msgid "Double tap (right side) | Scroll right"
|
msgid "Double tap (right side) | Scroll right"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Podwójne dotknięcie (po prawej) | Przewiń w prawo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:116
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:116
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:124
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:124
|
||||||
msgid "Double tap (left side) | Scroll left"
|
msgid "Double tap (left side) | Scroll left"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Podwójne dotknięcie (po lewej stronie) | Przewiń w lewo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:123
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:123
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:131
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:131
|
||||||
@@ -143,7 +159,7 @@ msgstr "Zwiększ głośność"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:139
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:139
|
||||||
msgid "Scroll up"
|
msgid "Scroll up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Przewiń w górę"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:145
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:145
|
||||||
msgid "Volume down"
|
msgid "Volume down"
|
||||||
@@ -151,7 +167,7 @@ msgstr "Zmniejsz głośność"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:146
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:146
|
||||||
msgid "Scroll down"
|
msgid "Scroll down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Przewiń na dół"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:152
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:152
|
||||||
msgid "Toggle mute"
|
msgid "Toggle mute"
|
||||||
@@ -159,11 +175,11 @@ msgstr "Przełącz wyciszenie"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
|
||||||
msgid "Speed up"
|
msgid "Speed up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Przyspiesz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
|
||||||
msgid "Speed down"
|
msgid "Speed down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Zwolnij"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:178
|
||||||
@@ -177,7 +193,7 @@ msgstr "Poprzedni rozdział"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:13
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:13
|
||||||
msgid "Info"
|
msgid "Info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Info"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:35
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:35
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:14
|
||||||
@@ -186,15 +202,15 @@ msgstr "Tytuł"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:49
|
||||||
msgid "Container Format"
|
msgid "Container Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Format pliku kontenera"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:63
|
||||||
msgid "Duration"
|
msgid "Duration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Czas trwania"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:81
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:81
|
||||||
msgid "Streams"
|
msgid "Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Strumienie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
|
||||||
@@ -215,42 +231,42 @@ msgstr "Napisy"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
|
||||||
msgid "Video Playback"
|
msgid "Video Playback"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Odtwarzanie wideo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:158
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:158
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:199
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:199
|
||||||
msgid "Decoder"
|
msgid "Decoder"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dekoder"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:170
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:170
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:211
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:211
|
||||||
msgid "Filter"
|
msgid "Filter"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Filtr"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
|
||||||
msgid "Sink"
|
msgid "Sink"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Zlew"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
|
||||||
msgid "Audio Playback"
|
msgid "Audio Playback"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Odtwarzanie dźwięku"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:247
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:247
|
||||||
msgid "Video Streams"
|
msgid "Video Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Strumienie wideo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:290
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:290
|
||||||
msgid "Audio Streams"
|
msgid "Audio Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Strumienie audio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:333
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:333
|
||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Strumienie napisów"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Zacznij przez dodanie mediów do kolejki odtwarzania"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
|
||||||
msgid "Seeking"
|
msgid "Seeking"
|
||||||
@@ -258,11 +274,11 @@ msgstr "Przewijanie"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:18
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:18
|
||||||
msgid "Method"
|
msgid "Method"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Metoda"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:19
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:19
|
||||||
msgid "A preferred method used for seeking"
|
msgid "A preferred method used for seeking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Preferowana metoda przewijania"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:32
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:32
|
||||||
msgid "Value"
|
msgid "Value"
|
||||||
@@ -270,7 +286,7 @@ msgstr "Wartość"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:33
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:33
|
||||||
msgid "Value used for seeking forward/backward"
|
msgid "Value used for seeking forward/backward"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Wartość używana do przewijania w przód/tył"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:46
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:46
|
||||||
msgid "Unit"
|
msgid "Unit"
|
||||||
@@ -278,7 +294,7 @@ msgstr "Jednostka"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:47
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:47
|
||||||
msgid "An unit of a seek forward/backward value"
|
msgid "An unit of a seek forward/backward value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Jednostka wartości przewijania do przodu/tyłu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:51
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:51
|
||||||
msgid "Second"
|
msgid "Second"
|
||||||
@@ -294,7 +310,7 @@ msgstr "Procent"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:63
|
||||||
msgid "Features"
|
msgid "Features"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Funkcje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:66
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:66
|
||||||
msgid "Server"
|
msgid "Server"
|
||||||
@@ -307,15 +323,15 @@ msgstr "Zdalne sterowanie odtwarzaczem"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:83
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:83
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:103
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:103
|
||||||
msgid "Offset"
|
msgid "Offset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Przesunięcie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:84
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:84
|
||||||
msgid "Synchronisation offset in seconds between the audio and video streams"
|
msgid "Synchronisation offset in seconds between the audio and video streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Przesunięcie synchronizacji w sekundach między strumieniami audio i wideo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:104
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:104
|
||||||
msgid "Synchronisation offset in seconds between the subtitle and video streams"
|
msgid "Synchronisation offset in seconds between the subtitle and video streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Przesunięcie synchronizacji w sekundach między napisami i strumieniami wideo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:118
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:118
|
||||||
msgid "Default font"
|
msgid "Default font"
|
||||||
@@ -323,7 +339,7 @@ msgstr "Domyślna czcionka"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:119
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:119
|
||||||
msgid "Text font used for subtitles when media does not explicitly specify one"
|
msgid "Text font used for subtitles when media does not explicitly specify one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Czcionka tekstowa używana dla napisów, gdy media jej nie określają"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:137
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:137
|
||||||
msgid "Tweaks"
|
msgid "Tweaks"
|
||||||
@@ -339,48 +355,48 @@ msgstr "Zmień domyślne rangi pluginów GStreamera"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:164
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:164
|
||||||
msgid "Plugin Ranking"
|
msgid "Plugin Ranking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ranking pluginów"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:182
|
||||||
msgid "Available plugins"
|
msgid "Available plugins"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dostępne pluginy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
||||||
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Wybierz plugin i jego funkcję do nadpisania rangi. Gdy wiele elementów oferuje podobne możliwości, preferowany będzie ten o najwyższej wartości."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
||||||
msgid "Plugin"
|
msgid "Plugin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Plugin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:195
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:195
|
||||||
msgid "Plugin feature"
|
msgid "Plugin feature"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Funkcja pluginu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:213
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:213
|
||||||
msgid "Add override"
|
msgid "Add override"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dodaj nadpisanie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:229
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:229
|
||||||
msgid "Rank overrides"
|
msgid "Rank overrides"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nadpisane rangi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:60
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:60
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:23
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:23
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dodaj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:87
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:87
|
||||||
msgid "Queue progression"
|
msgid "Queue progression"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Progresja kolejki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:6
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:6
|
||||||
msgid "Add URI"
|
msgid "Add URI"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dodaj URI"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
||||||
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Wpisz URI, które chcesz dodać do kolejki odtwarzania"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
||||||
msgid "Enter or drop URI here"
|
msgid "Enter or drop URI here"
|
||||||
@@ -392,28 +408,15 @@ msgstr "Anuluj"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Resolution"
|
msgid "Resolution"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Rozdzielczość"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:39
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:39
|
||||||
msgid "Framerate"
|
msgid "Framerate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ilość klatek na sekundę"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:63
|
||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Format pikseli"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Preferencje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "O programie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
@@ -422,11 +425,11 @@ msgstr "Rafał Dzięgiel <rafostar.github@gmail.com>"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
||||||
msgid "Hardware"
|
msgid "Hardware"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sprzętowy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
||||||
msgid "Software"
|
msgid "Software"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Programowy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:441
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:441
|
||||||
msgid "Accurate"
|
msgid "Accurate"
|
||||||
@@ -442,25 +445,25 @@ msgstr "Szybki"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:66
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:66
|
||||||
msgid "No progression"
|
msgid "No progression"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Brak progresji"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:67
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:67
|
||||||
msgid "Consecutive"
|
msgid "Consecutive"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Po kolei"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:68
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:68
|
||||||
msgid "Repeat item"
|
msgid "Repeat item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Powtarzaj rzecz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:69
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:69
|
||||||
msgid "Carousel"
|
msgid "Carousel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Karuzela"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:70
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:70
|
||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Losowo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Upuść na pasku tytułowym, aby odtworzyć teraz lub gdziekolwiek indziej by skolejkować."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||||
"Language: pt_PT\n"
|
"Language: pt_PT\n"
|
||||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
|
||||||
msgid "Codec"
|
msgid "Codec"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Codificador"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Channels"
|
msgid "Channels"
|
||||||
@@ -28,21 +28,37 @@ msgstr "Canais"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:36
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:36
|
||||||
msgid "Sample Format"
|
msgid "Sample Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Formato de amostra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:46
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:46
|
||||||
msgid "Sample Rate"
|
msgid "Sample Rate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Taxa de amostragem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:58
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:58
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:51
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:51
|
||||||
msgid "Bitrate"
|
msgid "Bitrate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Taxa de Bits (Bitrate)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:70
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:70
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Idioma"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Preferências"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr "Teclas de atalho"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "Acerca do Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
@@ -55,15 +71,15 @@ msgstr "Mostrar atalhos"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
|
||||||
msgid "Open preferences"
|
msgid "Open preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Abrir preferências"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:25
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:25
|
||||||
msgid "Toggle fullscreen"
|
msgid "Toggle fullscreen"
|
||||||
msgstr "Mudar modo de ecrã"
|
msgstr "Ativar ecrã inteiro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:26
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:26
|
||||||
msgid "Double tap | Double click"
|
msgid "Double tap | Double click"
|
||||||
msgstr "Toque duplo duplo Clique duplo"
|
msgstr "Toque duplo | Clique duplo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:32
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:32
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
@@ -72,28 +88,28 @@ msgstr "Sair"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:40
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:32
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:32
|
||||||
msgid "Media"
|
msgid "Media"
|
||||||
msgstr "Multimédia"
|
msgstr "Ficheiro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Adicionar ficheiros…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Add URI…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:57
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:57
|
||||||
msgid "Queue"
|
msgid "Queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fila de espera"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:61
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:61
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
|
||||||
msgid "Next item"
|
msgid "Next item"
|
||||||
msgstr "Próximo item"
|
msgstr "Item seguinte"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:75
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:75
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:82
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:82
|
||||||
@@ -102,7 +118,7 @@ msgstr "Item anterior"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:88
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:88
|
||||||
msgid "Change progression mode"
|
msgid "Change progression mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Alterar modo de progressão"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:96
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:96
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:76
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:76
|
||||||
@@ -115,7 +131,7 @@ msgstr "Alternar reprodução"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:100
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:100
|
||||||
msgid "Tap | Left click"
|
msgid "Tap | Left click"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tocar | Clique esquerdo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
|
||||||
@@ -125,12 +141,12 @@ msgstr "Procurar para a frente"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:108
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:108
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:132
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:132
|
||||||
msgid "Double tap (right side) | Scroll right"
|
msgid "Double tap (right side) | Scroll right"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Toque duplo (lado direito) Deslize direito"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:116
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:116
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:124
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:124
|
||||||
msgid "Double tap (left side) | Scroll left"
|
msgid "Double tap (left side) | Scroll left"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Toque duplo (lado esquerdo) Deslize esquerdo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:123
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:123
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:131
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:131
|
||||||
@@ -143,7 +159,7 @@ msgstr "Aumentar o volume"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:139
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:139
|
||||||
msgid "Scroll up"
|
msgid "Scroll up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Deslizar para cima"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:145
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:145
|
||||||
msgid "Volume down"
|
msgid "Volume down"
|
||||||
@@ -151,7 +167,7 @@ msgstr "Diminuir o volume"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:146
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:146
|
||||||
msgid "Scroll down"
|
msgid "Scroll down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Deslizar para baixo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:152
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:152
|
||||||
msgid "Toggle mute"
|
msgid "Toggle mute"
|
||||||
@@ -159,11 +175,11 @@ msgstr "Ativar/Desativar Som"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
|
||||||
msgid "Speed up"
|
msgid "Speed up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Acelerar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
|
||||||
msgid "Speed down"
|
msgid "Speed down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Abrandar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:178
|
||||||
@@ -177,7 +193,7 @@ msgstr "Capítulo anterior"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:13
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:13
|
||||||
msgid "Info"
|
msgid "Info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Informação"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:35
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:35
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:14
|
||||||
@@ -186,20 +202,20 @@ msgstr "Título"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:49
|
||||||
msgid "Container Format"
|
msgid "Container Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Formato do contentor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:63
|
||||||
msgid "Duration"
|
msgid "Duration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Duração"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:81
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:81
|
||||||
msgid "Streams"
|
msgid "Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Transmissões"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
|
||||||
msgid "Video"
|
msgid "Video"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:107
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:107
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:80
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:80
|
||||||
@@ -215,54 +231,54 @@ msgstr "Legendas"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
|
||||||
msgid "Video Playback"
|
msgid "Video Playback"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Reprodução de vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:158
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:158
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:199
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:199
|
||||||
msgid "Decoder"
|
msgid "Decoder"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Descodificador"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:170
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:170
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:211
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:211
|
||||||
msgid "Filter"
|
msgid "Filter"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Filtro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
|
||||||
msgid "Sink"
|
msgid "Sink"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Pia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
|
||||||
msgid "Audio Playback"
|
msgid "Audio Playback"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Reprodução de áudio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:247
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:247
|
||||||
msgid "Video Streams"
|
msgid "Video Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Transmissões de vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:290
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:290
|
||||||
msgid "Audio Streams"
|
msgid "Audio Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Transmissões de áudio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:333
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:333
|
||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Transmissões de legenda"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Comece por adicionar multimédia à fila de reprodução"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
|
||||||
msgid "Seeking"
|
msgid "Seeking"
|
||||||
msgstr "Procurando"
|
msgstr "A procurar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:18
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:18
|
||||||
msgid "Method"
|
msgid "Method"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Método"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:19
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:19
|
||||||
msgid "A preferred method used for seeking"
|
msgid "A preferred method used for seeking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Um método preferido usado para procurar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:32
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:32
|
||||||
msgid "Value"
|
msgid "Value"
|
||||||
@@ -270,7 +286,7 @@ msgstr "Valor"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:33
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:33
|
||||||
msgid "Value used for seeking forward/backward"
|
msgid "Value used for seeking forward/backward"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Valor usado para procurar avançar/retroceder"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:46
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:46
|
||||||
msgid "Unit"
|
msgid "Unit"
|
||||||
@@ -278,7 +294,7 @@ msgstr "Unidade"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:47
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:47
|
||||||
msgid "An unit of a seek forward/backward value"
|
msgid "An unit of a seek forward/backward value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Uma unidade de um valor de procura para avançar/retroceder"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:51
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:51
|
||||||
msgid "Second"
|
msgid "Second"
|
||||||
@@ -294,7 +310,7 @@ msgstr "Percentagem"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:63
|
||||||
msgid "Features"
|
msgid "Features"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Funcionalidades"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:66
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:66
|
||||||
msgid "Server"
|
msgid "Server"
|
||||||
@@ -307,15 +323,15 @@ msgstr "Controlar reprodutor remotamente"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:83
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:83
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:103
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:103
|
||||||
msgid "Offset"
|
msgid "Offset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Desvio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:84
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:84
|
||||||
msgid "Synchronisation offset in seconds between the audio and video streams"
|
msgid "Synchronisation offset in seconds between the audio and video streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Desvio de sincronização em segundos entre as transmissões de áudio e vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:104
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:104
|
||||||
msgid "Synchronisation offset in seconds between the subtitle and video streams"
|
msgid "Synchronisation offset in seconds between the subtitle and video streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Desvio de sincronização em segundos entre as transmissões de legenda e vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:118
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:118
|
||||||
msgid "Default font"
|
msgid "Default font"
|
||||||
@@ -323,7 +339,7 @@ msgstr "Tipo de letra predefinida"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:119
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:119
|
||||||
msgid "Text font used for subtitles when media does not explicitly specify one"
|
msgid "Text font used for subtitles when media does not explicitly specify one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tipo de letra usada para legendas quando o conteúdo não especifica explicitamente uma"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:137
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:137
|
||||||
msgid "Tweaks"
|
msgid "Tweaks"
|
||||||
@@ -339,48 +355,48 @@ msgstr "Altera as classificações predefinidas dos plugins GStreamer"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:164
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:164
|
||||||
msgid "Plugin Ranking"
|
msgid "Plugin Ranking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Classificação do plugin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:182
|
||||||
msgid "Available plugins"
|
msgid "Available plugins"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Plugins disponíveis"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
||||||
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Selecionar um plugin e sua funcionalidade para substituir a classificação. Quando vários elementos têm capacidade semelhante, o com valor mais alto é preferido."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
||||||
msgid "Plugin"
|
msgid "Plugin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Plugin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:195
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:195
|
||||||
msgid "Plugin feature"
|
msgid "Plugin feature"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Funcionalidade do plugin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:213
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:213
|
||||||
msgid "Add override"
|
msgid "Add override"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Adicionar substituição"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:229
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:229
|
||||||
msgid "Rank overrides"
|
msgid "Rank overrides"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Substituições de classificação"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:60
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:60
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:23
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:23
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Adicionar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:87
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:87
|
||||||
msgid "Queue progression"
|
msgid "Queue progression"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Progresso da fila de espera"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:6
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:6
|
||||||
msgid "Add URI"
|
msgid "Add URI"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Adicionar URI"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
||||||
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Insira um URI a ser adicionado à fila de reprodução"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
||||||
msgid "Enter or drop URI here"
|
msgid "Enter or drop URI here"
|
||||||
@@ -392,28 +408,15 @@ msgstr "Cancelar"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Resolution"
|
msgid "Resolution"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Resolução"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:39
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:39
|
||||||
msgid "Framerate"
|
msgid "Framerate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Taxa de fotogramas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:63
|
||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Formato de píxel"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Preferências"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Sobre o Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
@@ -422,15 +425,15 @@ msgstr "Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
||||||
msgid "Hardware"
|
msgid "Hardware"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hardware"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
||||||
msgid "Software"
|
msgid "Software"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Software"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:441
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:441
|
||||||
msgid "Accurate"
|
msgid "Accurate"
|
||||||
msgstr "Preciso"
|
msgstr "Precisão"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:443
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:443
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
@@ -442,25 +445,25 @@ msgstr "Rápido"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:66
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:66
|
||||||
msgid "No progression"
|
msgid "No progression"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sem progressão"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:67
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:67
|
||||||
msgid "Consecutive"
|
msgid "Consecutive"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Consecutiva"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:68
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:68
|
||||||
msgid "Repeat item"
|
msgid "Repeat item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Repetir item"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:69
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:69
|
||||||
msgid "Carousel"
|
msgid "Carousel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Carrossel"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:70
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:70
|
||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aleatório"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Largar na barra de título para reproduzir agora ou em qualquer outro lugar para adicionar à fila de espera."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||||
"Language: pt_BR\n"
|
"Language: pt_BR\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Preferências"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "Sobre o Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Mídia"
|
msgstr "Mídia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Preferências"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Sobre o Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Romanian\n"
|
"Language-Team: Romanian\n"
|
||||||
"Language: ro_RO\n"
|
"Language: ro_RO\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Russian\n"
|
"Language-Team: Russian\n"
|
||||||
"Language: ru_RU\n"
|
"Language: ru_RU\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Параметры"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "О приложении"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Медиа"
|
msgstr "Медиа"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Параметры"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "О приложении"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Slovak\n"
|
"Language-Team: Slovak\n"
|
||||||
"Language: sk_SK\n"
|
"Language: sk_SK\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Nastavenia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "O programe Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Médiá"
|
msgstr "Médiá"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Nastavenia"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "O programe Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
|
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
|
||||||
"Language: sr_SP\n"
|
"Language: sr_SP\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||||
"Language: sv_SE\n"
|
"Language: sv_SE\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Inställningar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "Om Clapper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Media"
|
msgstr "Media"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Inställningar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Om Clapper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||||
"Language: tr_TR\n"
|
"Language: tr_TR\n"
|
||||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
|
||||||
msgid "Codec"
|
msgid "Codec"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kod çözücü"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Channels"
|
msgid "Channels"
|
||||||
@@ -28,21 +28,37 @@ msgstr "Kanallar"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:36
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:36
|
||||||
msgid "Sample Format"
|
msgid "Sample Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Örnek Biçimi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:46
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:46
|
||||||
msgid "Sample Rate"
|
msgid "Sample Rate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Örnek Hızı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:58
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:58
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:51
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:51
|
||||||
msgid "Bitrate"
|
msgid "Bitrate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bit Hızı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:70
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:70
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "Tercihler"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr "Klavye Kısayolları"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "Clapper Hakkında"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
@@ -55,7 +71,7 @@ msgstr "Kısayolları göster"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:19
|
||||||
msgid "Open preferences"
|
msgid "Open preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tercihleri aç"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:25
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:25
|
||||||
msgid "Toggle fullscreen"
|
msgid "Toggle fullscreen"
|
||||||
@@ -75,20 +91,20 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "Ortam"
|
msgstr "Ortam"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dosyya Ekle…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "URI Ekle…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:57
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:57
|
||||||
msgid "Queue"
|
msgid "Queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kuyruk"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:61
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:61
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:68
|
||||||
@@ -102,7 +118,7 @@ msgstr "Önceki öğe"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:88
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:88
|
||||||
msgid "Change progression mode"
|
msgid "Change progression mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "İlerleme kipini değiştir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:96
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:96
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:76
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:76
|
||||||
@@ -115,7 +131,7 @@ msgstr "Oynatmayı başlat/durdur"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:100
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:100
|
||||||
msgid "Tap | Left click"
|
msgid "Tap | Left click"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dokunma | Sol tık"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:107
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:115
|
||||||
@@ -125,12 +141,12 @@ msgstr "İleri sar"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:108
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:108
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:132
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:132
|
||||||
msgid "Double tap (right side) | Scroll right"
|
msgid "Double tap (right side) | Scroll right"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "İki kez dokunma (sağ taraf) | Sağa kaydır"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:116
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:116
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:124
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:124
|
||||||
msgid "Double tap (left side) | Scroll left"
|
msgid "Double tap (left side) | Scroll left"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "İki kez dokunma (sol taraf) | Sola kaydır"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:123
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:123
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:131
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:131
|
||||||
@@ -143,7 +159,7 @@ msgstr "Sesi artır"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:139
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:139
|
||||||
msgid "Scroll up"
|
msgid "Scroll up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Yukarı kaydır"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:145
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:145
|
||||||
msgid "Volume down"
|
msgid "Volume down"
|
||||||
@@ -151,7 +167,7 @@ msgstr "Sesi kıs"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:146
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:146
|
||||||
msgid "Scroll down"
|
msgid "Scroll down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aşağı kaydır"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:152
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:152
|
||||||
msgid "Toggle mute"
|
msgid "Toggle mute"
|
||||||
@@ -159,11 +175,11 @@ msgstr "Sesi kapat/aç"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:158
|
||||||
msgid "Speed up"
|
msgid "Speed up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hızlandır"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:164
|
||||||
msgid "Speed down"
|
msgid "Speed down"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Yavaşlat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:171
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:178
|
||||||
@@ -177,7 +193,7 @@ msgstr "Önceki parça"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:13
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:13
|
||||||
msgid "Info"
|
msgid "Info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bilgi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:35
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:35
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:14
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-subtitle-stream-list-item.ui:14
|
||||||
@@ -186,20 +202,20 @@ msgstr "Başlık"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:49
|
||||||
msgid "Container Format"
|
msgid "Container Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kapsayıcı Biçimi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:63
|
||||||
msgid "Duration"
|
msgid "Duration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Süre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:81
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:81
|
||||||
msgid "Streams"
|
msgid "Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Akışlar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
|
||||||
msgid "Video"
|
msgid "Video"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Video"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:107
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:107
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:80
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:80
|
||||||
@@ -211,46 +227,46 @@ msgstr "Ses"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:100
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:100
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:42
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:42
|
||||||
msgid "Subtitles"
|
msgid "Subtitles"
|
||||||
msgstr "Altyazılar"
|
msgstr "Alt Yazılar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
|
||||||
msgid "Video Playback"
|
msgid "Video Playback"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Video Oynatma"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:158
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:158
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:199
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:199
|
||||||
msgid "Decoder"
|
msgid "Decoder"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kod Çözücü"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:170
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:170
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:211
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:211
|
||||||
msgid "Filter"
|
msgid "Filter"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Süz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:182
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:223
|
||||||
msgid "Sink"
|
msgid "Sink"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Havuz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:196
|
||||||
msgid "Audio Playback"
|
msgid "Audio Playback"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ses Çalma"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:247
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:247
|
||||||
msgid "Video Streams"
|
msgid "Video Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Video Akışları"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:290
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:290
|
||||||
msgid "Audio Streams"
|
msgid "Audio Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ses Akışları"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:333
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:333
|
||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Alt Yazı Akışları"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Oynatma sırasına ortam ekleyerek başlayın"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:15
|
||||||
msgid "Seeking"
|
msgid "Seeking"
|
||||||
@@ -258,11 +274,11 @@ msgstr "Sarma"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:18
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:18
|
||||||
msgid "Method"
|
msgid "Method"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Yöntem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:19
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:19
|
||||||
msgid "A preferred method used for seeking"
|
msgid "A preferred method used for seeking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aramak için kullanılacak yöntem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:32
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:32
|
||||||
msgid "Value"
|
msgid "Value"
|
||||||
@@ -270,7 +286,7 @@ msgstr "Değer"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:33
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:33
|
||||||
msgid "Value used for seeking forward/backward"
|
msgid "Value used for seeking forward/backward"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "İleri/geri arama için kullanılan değer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:46
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:46
|
||||||
msgid "Unit"
|
msgid "Unit"
|
||||||
@@ -278,7 +294,7 @@ msgstr "Birim"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:47
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:47
|
||||||
msgid "An unit of a seek forward/backward value"
|
msgid "An unit of a seek forward/backward value"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "İleri/geri arama değerinin birimi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:51
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:51
|
||||||
msgid "Second"
|
msgid "Second"
|
||||||
@@ -294,7 +310,7 @@ msgstr "Yüzde"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:63
|
||||||
msgid "Features"
|
msgid "Features"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Özellikler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:66
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:66
|
||||||
msgid "Server"
|
msgid "Server"
|
||||||
@@ -307,15 +323,15 @@ msgstr "Oynatıcıyı uzaktan denetle"
|
|||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:83
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:83
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:103
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:103
|
||||||
msgid "Offset"
|
msgid "Offset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Denge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:84
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:84
|
||||||
msgid "Synchronisation offset in seconds between the audio and video streams"
|
msgid "Synchronisation offset in seconds between the audio and video streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ses ve video akışları arasındaki eşzamanlama dengesi (saniye olarak)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:104
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:104
|
||||||
msgid "Synchronisation offset in seconds between the subtitle and video streams"
|
msgid "Synchronisation offset in seconds between the subtitle and video streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Alt yazı ve video akışları arasındaki eşzamanlama dengesi (saniye olarak)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:118
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:118
|
||||||
msgid "Default font"
|
msgid "Default font"
|
||||||
@@ -323,7 +339,7 @@ msgstr "Öntanımlı yazı tipi"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:119
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:119
|
||||||
msgid "Text font used for subtitles when media does not explicitly specify one"
|
msgid "Text font used for subtitles when media does not explicitly specify one"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ortam açıkça alt yazı belirtmediğinde alt yazılar için kullanılacak metin yazı tipi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:137
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:137
|
||||||
msgid "Tweaks"
|
msgid "Tweaks"
|
||||||
@@ -339,48 +355,48 @@ msgstr "GStreamer eklentilerinin öntanımlı sıralarını değiştir"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:164
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:164
|
||||||
msgid "Plugin Ranking"
|
msgid "Plugin Ranking"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Eklenti Puanı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:182
|
||||||
msgid "Available plugins"
|
msgid "Available plugins"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kullanılabilir eklentiler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:183
|
||||||
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
msgid "Select a plugin and its feature to override rank for. When multiple elements have similiar capabilities, the one with highest value is preferred."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Puanlamayı geçersiz kılmak için bir eklenti ve onun özelliğini seçin. Birden çok ögenin benzer yeteneklere sahip olması durumunda değeri en yüksek olan tercih edilir."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:186
|
||||||
msgid "Plugin"
|
msgid "Plugin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Eklenti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:195
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:195
|
||||||
msgid "Plugin feature"
|
msgid "Plugin feature"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Eklenti özellikleri"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:213
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:213
|
||||||
msgid "Add override"
|
msgid "Add override"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Üzerine yazma ekle"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:229
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:229
|
||||||
msgid "Rank overrides"
|
msgid "Rank overrides"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Puan üzerine yazmalar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:60
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:60
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:23
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:23
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ekle"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:87
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:87
|
||||||
msgid "Queue progression"
|
msgid "Queue progression"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kuyruk ilerlemesi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:6
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:6
|
||||||
msgid "Add URI"
|
msgid "Add URI"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "URI Ekle"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:7
|
||||||
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
msgid "Insert an URI to be added to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Oynatma kuyruğuna eklemek için URI ekleyin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-uri-dialog.ui:18
|
||||||
msgid "Enter or drop URI here"
|
msgid "Enter or drop URI here"
|
||||||
@@ -392,28 +408,15 @@ msgstr "İptal Et"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:24
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:24
|
||||||
msgid "Resolution"
|
msgid "Resolution"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Çözünürlük"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:39
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:39
|
||||||
msgid "Framerate"
|
msgid "Framerate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kare Kızı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:63
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:63
|
||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Piksel Biçimi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "Tercihler"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "Clapper Hakkında"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
@@ -422,11 +425,11 @@ msgstr "Clapper Çevirilerine Katkıda Bulunan Herkese Çok Teşekkür Ederiz"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
||||||
msgid "Hardware"
|
msgid "Hardware"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Donanım"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-info-window.c:86
|
||||||
msgid "Software"
|
msgid "Software"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Yazılım"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:441
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-preferences-window.c:441
|
||||||
msgid "Accurate"
|
msgid "Accurate"
|
||||||
@@ -442,25 +445,25 @@ msgstr "Hızlı"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:66
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:66
|
||||||
msgid "No progression"
|
msgid "No progression"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "İlerleme yok"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:67
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:67
|
||||||
msgid "Consecutive"
|
msgid "Consecutive"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ardaşık"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:68
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:68
|
||||||
msgid "Repeat item"
|
msgid "Repeat item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ögeyi Yinele"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:69
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:69
|
||||||
msgid "Carousel"
|
msgid "Carousel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Karosel"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:70
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-utils.c:70
|
||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Karıştır"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Şimdi oynatmak için başlık çubuğuna ya da sıraya eklemek için başka bir yere bırakın."
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||||
"Language: uk_UA\n"
|
"Language: uk_UA\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Vietnamese\n"
|
"Language-Team: Vietnamese\n"
|
||||||
"Language: vi_VN\n"
|
"Language: vi_VN\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||||
"Language: zh_CN\n"
|
"Language: zh_CN\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr "首选项"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr "关于 Claper"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr "媒体"
|
msgstr "媒体"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr "首选项"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr "关于 Claper"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -461,7 +464,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 20:22+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 20:51\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
|
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
|
||||||
"Language: zh_TW\n"
|
"Language: zh_TW\n"
|
||||||
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Language"
|
msgid "Language"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:80
|
||||||
|
msgid "Preferences"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:187
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:84
|
||||||
|
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:194
|
||||||
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:91
|
||||||
|
msgid "About Clapper"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:10
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:11
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
@@ -75,13 +91,13 @@ msgid "Media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:43
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:30
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:55
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:178
|
||||||
msgid "Add Files…"
|
msgid "Add Files…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-help-overlay.ui:49
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:40
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:65
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-queue-list.ui:182
|
||||||
msgid "Add URI…"
|
msgid "Add URI…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -248,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Subtitle Streams"
|
msgid "Subtitle Streams"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:21
|
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-initial-state.ui:46
|
||||||
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
msgid "Start by adding media to playback queue"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@@ -402,19 +418,6 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Pixel Format"
|
msgid "Pixel Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:57
|
|
||||||
msgid "Preferences"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:61
|
|
||||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Please do not translate application name
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-window-state-buttons.ui:68
|
|
||||||
msgid "About Clapper"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
#. TRANSLATORS: Put your name(s) here for credits or leave untranslated
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-about-window.c:43
|
||||||
msgid "translator-credits"
|
msgid "translator-credits"
|
||||||
@@ -460,7 +463,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Shuffle"
|
msgid "Shuffle"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:824
|
#: src/bin/clapper-app/clapper-app-window.c:828
|
||||||
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
msgid "Drop on title bar to play now or anywhere else to enqueue."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:35\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Afrikaans\n"
|
"Language-Team: Afrikaans\n"
|
||||||
"Language: af_ZA\n"
|
"Language: af_ZA\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:35\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Arabic\n"
|
"Language-Team: Arabic\n"
|
||||||
"Language: ar_SA\n"
|
"Language: ar_SA\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "التَّرْجَمَةً"
|
msgstr "التَّرْجَمَةً"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:48\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Asturian\n"
|
"Language-Team: Asturian\n"
|
||||||
"Language: ast_ES\n"
|
"Language: ast_ES\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Sotítulos"
|
msgstr "Sotítulos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:35\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 22:21\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan\n"
|
"Language-Team: Catalan\n"
|
||||||
"Language: ca_ES\n"
|
"Language: ca_ES\n"
|
||||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:9
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:9
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:227
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:227
|
||||||
msgid "Video"
|
msgid "Video"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:17
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:17
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:228
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:228
|
||||||
@@ -33,20 +33,34 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Subtítols"
|
msgstr "Subtítols"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mostra els subtítols"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
msgid "Open…"
|
msgid "Open…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Obre…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:75
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:75
|
||||||
msgid "Mute"
|
msgid "Mute"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Silencia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:119
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:119
|
||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Reinicia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr "No es pot reproduir aquest contingut"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr "La teva instal·lació del Gstreamer li manca un connector: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr "Manca un connector"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
@@ -59,9 +73,9 @@ msgstr "Canals"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:91
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:91
|
||||||
msgid "No media"
|
msgid "No media"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sense contingut multimèdia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
||||||
msgid "Unknown title"
|
msgid "Unknown title"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Títol desconegut"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:35\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Czech\n"
|
"Language-Team: Czech\n"
|
||||||
"Language: cs_CZ\n"
|
"Language: cs_CZ\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Titulky"
|
msgstr "Titulky"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Danish\n"
|
"Language-Team: Danish\n"
|
||||||
"Language: da_DK\n"
|
"Language: da_DK\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-09 16:53+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 19:44\n"
|
||||||
"Last-Translator: Florian \"sp1rit\" <sp1rit@disroot.org>\n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: German\n"
|
"Language-Team: German\n"
|
||||||
"Language: de_DE\n"
|
"Language: de_DE\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@@ -78,3 +78,4 @@ msgstr "Keine Medien"
|
|||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
||||||
msgid "Unknown title"
|
msgid "Unknown title"
|
||||||
msgstr "Unbekannter Titel"
|
msgstr "Unbekannter Titel"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Greek\n"
|
"Language-Team: Greek\n"
|
||||||
"Language: el_GR\n"
|
"Language: el_GR\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:35\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||||
"Language: es_ES\n"
|
"Language: es_ES\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Subtítulos"
|
msgstr "Subtítulos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Basque\n"
|
"Language-Team: Basque\n"
|
||||||
"Language: eu_ES\n"
|
"Language: eu_ES\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Azpitituluak"
|
msgstr "Azpitituluak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:48\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Persian\n"
|
"Language-Team: Persian\n"
|
||||||
"Language: fa_IR\n"
|
"Language: fa_IR\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "زیرنویسها"
|
msgstr "زیرنویسها"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-13 07:58\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||||
"Language: fi_FI\n"
|
"Language: fi_FI\n"
|
||||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:9
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:9
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:227
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:227
|
||||||
msgid "Video"
|
msgid "Video"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Video"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:17
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:17
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:228
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:228
|
||||||
@@ -33,20 +33,34 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Tekstitykset"
|
msgstr "Tekstitykset"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Näytä tekstitykset"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
msgid "Open…"
|
msgid "Open…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Avaa…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:75
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:75
|
||||||
msgid "Mute"
|
msgid "Mute"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mykistä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:119
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:119
|
||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nollaa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr "Sisältöä ei voi toistaa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr "GStreamer-asennuksesta puuttuu liitännäinen: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr "Puuttuva liitännäinen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
@@ -59,9 +73,9 @@ msgstr "kanavaa"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:91
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:91
|
||||||
msgid "No media"
|
msgid "No media"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ei mediaa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
||||||
msgid "Unknown title"
|
msgid "Unknown title"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tuntematon nimi"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:35\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-14 17:49\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: French\n"
|
"Language-Team: French\n"
|
||||||
"Language: fr_FR\n"
|
"Language: fr_FR\n"
|
||||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:9
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:9
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:227
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:227
|
||||||
msgid "Video"
|
msgid "Video"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vidéo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:17
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:17
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:228
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:228
|
||||||
@@ -33,20 +33,34 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Sous-titres"
|
msgstr "Sous-titres"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Afficher les sous-titres"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
msgid "Open…"
|
msgid "Open…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ouvrir…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:75
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:75
|
||||||
msgid "Mute"
|
msgid "Mute"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mettre en sourdine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:119
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:119
|
||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Réinitialiser"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr "Contenu illisible"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr "Il manque un greffon à votre installation : %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr "Greffon manquant"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
@@ -55,13 +69,13 @@ msgstr "Indéterminé"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
msgid "Channels"
|
msgid "Channels"
|
||||||
msgstr "Chaines"
|
msgstr "Canaux"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:91
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:91
|
||||||
msgid "No media"
|
msgid "No media"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aucun média"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
||||||
msgid "Unknown title"
|
msgid "Unknown title"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Titre inconnu"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||||
"Language: he_IL\n"
|
"Language: he_IL\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "כתוביות"
|
msgstr "כתוביות"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:48\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Croatian\n"
|
"Language-Team: Croatian\n"
|
||||||
"Language: hr_HR\n"
|
"Language: hr_HR\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Titlovi"
|
msgstr "Titlovi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-13 13:33\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian\n"
|
"Language-Team: Hungarian\n"
|
||||||
"Language: hu_HU\n"
|
"Language: hu_HU\n"
|
||||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:9
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:9
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:227
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:227
|
||||||
msgid "Video"
|
msgid "Video"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kép"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:17
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:17
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:228
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:228
|
||||||
@@ -33,20 +33,34 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Feliratok"
|
msgstr "Feliratok"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Feliratok megjelenítése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
msgid "Open…"
|
msgid "Open…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Megnyitás…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:75
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:75
|
||||||
msgid "Mute"
|
msgid "Mute"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Némítás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:119
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:119
|
||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Visszaállítás"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr "Nem lejátszható tartalom"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr "A telepített GStreamer -ből hiányzik egy bővítmény: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr "Hiányzó bővítmény"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
@@ -59,9 +73,9 @@ msgstr "Csatornák"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:91
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:91
|
||||||
msgid "No media"
|
msgid "No media"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nincs média"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
||||||
msgid "Unknown title"
|
msgid "Unknown title"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ismeretlen cím"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Italian\n"
|
"Language-Team: Italian\n"
|
||||||
"Language: it_IT\n"
|
"Language: it_IT\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Sottotitoli"
|
msgstr "Sottotitoli"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||||
"Language: ja_JP\n"
|
"Language: ja_JP\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "字幕"
|
msgstr "字幕"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Korean\n"
|
"Language-Team: Korean\n"
|
||||||
"Language: ko_KR\n"
|
"Language: ko_KR\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Lithuanian\n"
|
"Language-Team: Lithuanian\n"
|
||||||
"Language: lt_LT\n"
|
"Language: lt_LT\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Titrai"
|
msgstr "Titrai"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||||
"Language: nl_NL\n"
|
"Language: nl_NL\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Ondertiteling"
|
msgstr "Ondertiteling"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian\n"
|
"Language-Team: Norwegian\n"
|
||||||
"Language: no_NO\n"
|
"Language: no_NO\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-15 17:41\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Polish\n"
|
"Language-Team: Polish\n"
|
||||||
"Language: pl_PL\n"
|
"Language: pl_PL\n"
|
||||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:9
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:9
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:227
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:227
|
||||||
msgid "Video"
|
msgid "Video"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Wideo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:17
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:17
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:228
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:228
|
||||||
@@ -33,20 +33,34 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Napisy"
|
msgstr "Napisy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Pokaż napisy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
msgid "Open…"
|
msgid "Open…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Otwórz…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:75
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:75
|
||||||
msgid "Mute"
|
msgid "Mute"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Wycisz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:119
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:119
|
||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Reset"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr "Nieodtwarzalna zawartość"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr "W twojej instalacji GStreamera brakuje pluginu: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr "Brakujący plugin"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
@@ -59,9 +73,9 @@ msgstr "Kanały"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:91
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:91
|
||||||
msgid "No media"
|
msgid "No media"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Brak mediów"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
||||||
msgid "Unknown title"
|
msgid "Unknown title"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nieznany tytuł"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 19:44\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||||
"Language: pt_PT\n"
|
"Language: pt_PT\n"
|
||||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:9
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:9
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:227
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:227
|
||||||
msgid "Video"
|
msgid "Video"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:17
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:17
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:228
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:228
|
||||||
@@ -33,20 +33,34 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Legendas"
|
msgstr "Legendas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mostrar legendas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
msgid "Open…"
|
msgid "Open…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Abrir…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:75
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:75
|
||||||
msgid "Mute"
|
msgid "Mute"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Silenciar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:119
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:119
|
||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Repor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr "Conteúdo não reproduzível"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr "A sua instalação do GStreamer está com um plugin em falta: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr "Plugin em falta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
@@ -59,9 +73,9 @@ msgstr "Canais"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:91
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:91
|
||||||
msgid "No media"
|
msgid "No media"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nenhum ficheiro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
||||||
msgid "Unknown title"
|
msgid "Unknown title"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Título desconhecido"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:48\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||||
"Language: pt_BR\n"
|
"Language: pt_BR\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Legendas"
|
msgstr "Legendas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:35\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Romanian\n"
|
"Language-Team: Romanian\n"
|
||||||
"Language: ro_RO\n"
|
"Language: ro_RO\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Russian\n"
|
"Language-Team: Russian\n"
|
||||||
"Language: ru_RU\n"
|
"Language: ru_RU\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Субтитры"
|
msgstr "Субтитры"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Slovak\n"
|
"Language-Team: Slovak\n"
|
||||||
"Language: sk_SK\n"
|
"Language: sk_SK\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Titulky"
|
msgstr "Titulky"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
|
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
|
||||||
"Language: sr_SP\n"
|
"Language: sr_SP\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:47\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||||
"Language: sv_SE\n"
|
"Language: sv_SE\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "Undertexter"
|
msgstr "Undertexter"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 20:52\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||||
"Language: tr_TR\n"
|
"Language: tr_TR\n"
|
||||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:9
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:9
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:227
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:227
|
||||||
msgid "Video"
|
msgid "Video"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Video"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:17
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:17
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:228
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:228
|
||||||
@@ -30,23 +30,37 @@ msgstr "Ses"
|
|||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:25
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:25
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:229
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-extra-menu-button.c:229
|
||||||
msgid "Subtitles"
|
msgid "Subtitles"
|
||||||
msgstr "Altyazılar"
|
msgstr "Alt Yazılar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Alt Yazıları Göster"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
msgid "Open…"
|
msgid "Open…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aç…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:75
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:75
|
||||||
msgid "Mute"
|
msgid "Mute"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sessiz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:119
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:119
|
||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sıfırla"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr "Oynatılamaz İçerik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr "GStreamer kurulumunda eksik eklenti: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr "Eksik Eklenti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
@@ -59,9 +73,9 @@ msgstr "Kanallar"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:91
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:91
|
||||||
msgid "No media"
|
msgid "No media"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ortam yok"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-title-label.c:103
|
||||||
msgid "Unknown title"
|
msgid "Unknown title"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bilinmeyen başlık"
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:48\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||||
"Language: uk_UA\n"
|
"Language: uk_UA\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:48\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Vietnamese\n"
|
"Language-Team: Vietnamese\n"
|
||||||
"Language: vi_VN\n"
|
"Language: vi_VN\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:48\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||||
"Language: zh_CN\n"
|
"Language: zh_CN\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr "字幕"
|
msgstr "字幕"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
"Project-Id-Version: clapper\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:50+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2024-04-12 19:52+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:36\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-12 18:48\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
|
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
|
||||||
"Language: zh_TW\n"
|
"Language: zh_TW\n"
|
||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Subtitles"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:28
|
||||||
msgid "Enabled"
|
msgid "Show Subtitles"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
#: src/lib/clapper-gtk/ui/clapper-gtk-extra-menu-button.ui:32
|
||||||
@@ -48,6 +48,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Reset"
|
msgid "Reset"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:79
|
||||||
|
msgid "Unplayable Content"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#. TRANSLATORS: Please do not try to translate "GStreamer" (it is a library name).
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:89
|
||||||
|
#, c-format
|
||||||
|
msgid "Your GStreamer installation is missing a plugin: %s"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-status.c:90
|
||||||
|
msgid "Missing Plugin"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:82
|
||||||
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
#: src/lib/clapper-gtk/clapper-gtk-stream-check-button.c:126
|
||||||
msgid "Undetermined"
|
msgid "Undetermined"
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user