From 8b0737dca85c948af73d269c2a0e7a82bd4d56e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Rafa=C5=82=20Dzi=C4=99giel?=
 <40623528+Rafostar@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 14 Mar 2026 06:20:12 +0100
Subject: [PATCH] New translations clapper-app.pot (Vietnamese)

---
 src/bin/clapper-app/po/vi.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/src/bin/clapper-app/po/vi.po b/src/bin/clapper-app/po/vi.po
index 43ac5f55..d80f11f6 100644
--- a/src/bin/clapper-app/po/vi.po
+++ b/src/bin/clapper-app/po/vi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: clapper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-12-12 21:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-12 22:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-14 05:20\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "Language: vi_VN\n"
@@ -20,34 +20,34 @@ msgstr ""
 #. Translators: Do NOT translate app name!
 #: src/bin/clapper-app/data/applications/com.github.rafostar.Clapper.desktop.in:3
 msgid "Clapper"
-msgstr ""
+msgstr "Clapper"
 
 #: src/bin/clapper-app/data/applications/com.github.rafostar.Clapper.desktop.in:4
 msgid "Multimedia Player"
-msgstr ""
+msgstr "Trình phát đa phương tiện"
 
 #: src/bin/clapper-app/data/applications/com.github.rafostar.Clapper.desktop.in:5
 msgid "Play videos and music"
-msgstr ""
+msgstr "Phát video và nhạc"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate the semicolons!
 #: src/bin/clapper-app/data/applications/com.github.rafostar.Clapper.desktop.in:15
 msgid "Video;Movie;Film;Clip;Series;Player;Playlist;DVD;TV;Disc;"
-msgstr ""
+msgstr "Video;Phim;Phim điện ảnh;Clip;Phim bộ;Trình phát;Danh sách phát;DVD;TV;Đĩa;"
 
 #: src/bin/clapper-app/data/applications/com.github.rafostar.Clapper.desktop.in:21
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-headerbar.ui:183
 msgid "New Window"
-msgstr ""
+msgstr "Cửa sổ mới"
 
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:14
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-video-stream-list-item.ui:14
 msgid "Codec"
-msgstr ""
+msgstr "Codec"
 
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:24
 msgid "Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Kênh"
 
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-audio-stream-list-item.ui:36
 msgid "Sample Format"
@@ -262,19 +262,19 @@ msgstr ""
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:84
 #: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:36
 msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "Video"
 
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:107
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:81
 #: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:39
 msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Âm thanh"
 
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:130
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-preferences-window.ui:101
 #: src/bin/clapper-app/clapper-app-list-item-utils.c:42
 msgid "Subtitles"
-msgstr ""
+msgstr "Phụ đề"
 
 #: src/bin/clapper-app/ui/clapper-app-info-window.ui:155
 msgid "Video Playback"