New Crowdin updates (#146)

* New translations com.github.rafostar.Clapper.pot (Italian)

* New translations com.github.rafostar.Clapper.pot (German)

* New translations com.github.rafostar.Clapper.pot (Catalan)
This commit is contained in:
Rafał Dzięgiel
2021-08-28 10:26:15 +02:00
committed by GitHub
parent 97c1207b40
commit 1f6e439632
3 changed files with 28 additions and 45 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: clapper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-25 17:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-26 13:54\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-28 06:11\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Aumenta volume"
#: ui/help-overlay.ui:106
msgid "Swipe up | Scroll up"
msgstr ""
msgstr "Scorri in alto"
#: ui/help-overlay.ui:112
msgid "Volume down"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Abbassa volume"
#: ui/help-overlay.ui:113
msgid "Swipe down | Scroll down"
msgstr ""
msgstr "Scorri in basso"
#: ui/help-overlay.ui:119
msgid "Seek forward"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Scorri avanti"
#: ui/help-overlay.ui:120
msgid "Swipe right | Scroll right"
msgstr ""
msgstr "Scorri a destra"
#: ui/help-overlay.ui:126
msgid "Seek backward"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Scorri indietro"
#: ui/help-overlay.ui:127
msgid "Swipe left | Scroll left"
msgstr ""
msgstr "Scorri a sinistra"
#: ui/help-overlay.ui:133
msgid "Next chapter"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Schermo intero automatico"
#: ui/preferences-window.ui:20
msgid "Enter fullscreen when playlist is replaced except floating mode"
msgstr ""
msgstr "Attiva schermo intero quando la playlist viene sostituita, tranne in modalità fluttuante"
#: ui/preferences-window.ui:26
msgid "Ask to resume recent media"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Chiedi di riprendere i media recenti"
#: ui/preferences-window.ui:32
msgid "Float on all workspaces"
msgstr ""
msgstr "Fluttuante su tutti i workspace"
#: ui/preferences-window.ui:33
msgid "This option only works on GNOME"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Client"
#: ui/preferences-window.ui:161
msgid "Progressive download buffering"
msgstr ""
msgstr "Download buffering progressivo"
#: ui/preferences-window.ui:169
msgid "Server"
@@ -311,11 +311,11 @@ msgstr "Porta in ascolto"
#: ui/preferences-window.ui:183
msgid "Run web application in background"
msgstr ""
msgstr "Lancia l'applicazione web in sottofondo"
#: ui/preferences-window.ui:184
msgid "Requires GTK compiled with Broadway backend"
msgstr ""
msgstr "Richiede GTK compilato con il supporto a Broadway"
#: ui/preferences-window.ui:190
msgid "Web application port"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Qualità massima"
#: ui/preferences-window.ui:228
msgid "Tweaks"
msgstr ""
msgstr "Aggiustamenti"
#: ui/preferences-window.ui:232
msgid "Appearance"